Переклад тексту пісні Royal Flush - Free Kitten

Royal Flush - Free Kitten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Royal Flush , виконавця -Free Kitten
Пісня з альбому: Nice Ass
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kill Rock Stars

Виберіть якою мовою перекладати:

Royal Flush (оригінал)Royal Flush (переклад)
Kim: Кім:
The higher you go, then, the sooner you fall Чим вище ти підеш, тим швидше впадеш
She’s sugar pop queen, goin' round the scene Вона цукрова поп-королева, яка ходить по сцені
Yummy, yummy, see what I mean Смачно, смачно, бачте, що я маю на увазі
Lost our job to the sugar pop queen Втратили роботу через королеву цукрової попси
Lookin' in the mirror makes you scream Дивлячись у дзеркало, змушує вас кричати
Don’t feel bad, you’re just a little green Не відчувайте себе погано, ви просто зелені
Lean, lean, on the sugar pop queen Налягай, налягай на королеву цукрової попси
Cream, cream, yeah I know what you mean Вершки, вершки, так, я знаю, що ви маєте на увазі
Deep down inside you don’t feel drycleaned Глибоко всередині ви не відчуваєте себе хімчисткою
Messin, messin' with the sugar pop queen Мессін, возитися з цукровою поп-королевою
The hotter the sunshine, the faster you melt Чим спекотніше сонце, тим швидше ви танете
Kissin', kissin', his big fat ring Цілую, цілую, його велике жирне кільце
Lost our money to the sugar pop king Втратили наші гроші через короля цукрової попки
The cash register goes «cha-ching!Касовий апарат іде «ча-чінг!
cha-ching!» ча-чінг!»
Say you’re poor now, aint no big thing Скажи, що зараз ти бідний, нічого страшного
Sing, sing to me oh sugar pop king Співай, співай мені о, король цукрової попси
Ring, ring, you know what I mean Дзвоніть, дзвоніть, ви знаєте, що я маю на увазі
Real deep inside he’s a real ding-a-ling У глибині душі він справжній дурень
Crazy, crazy, sugar pop king Божевільний, божевільний, цукровий поп-король
Some say he’s the son, some say he’s the Jack Хтось каже, що він син, хтось каже, що він Джек
The farther the eye sees, the longer you walk Чим далі бачить око, тим довше ти йдеш
Lost our fees (?) to the sugar pop cat Втратили наші гонорари (?) із цукровим котом
Eats a lot, get’s big and fat Багато їсть, стає великим і товстим
He knows his parents aren’t all that Він знає, що його батьки – це не все
Meow, meow, with me sugar cat Мяу, нявкаю, зі мною цукровий кіт
Rat, rat, rat, has made his brack (?) Щур, щур, щур, зробив свою дулю (?)
A tip of his wand, a tip of his hat Кінчик його палички, кінчик його капелюха
Rug, rug, (?) the sugar pop catКилимок, килимок, (?) цукровий кіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: