Переклад тексту пісні Rebirth - FreddeGredde

Rebirth (оригінал)

Dear
I know in time these wounds will fade
But now you leave me with an empty void
I shouldn’t feel betrayed
But I
Thought that we’d write our timeless song
And now I’m standing in the rain
And wonder where it all went wrong
I won’t give up
I still have so much to give
There’s someone out there
Who will see my worth
I don’t need you
There is nothing left to lose
In misery I’ve found
My rebirth
Time
It moves so slowly now you’re gone
I hear your voice in every melody
Your name in every song
But I
Have to forget what was back then
'Cause now it’s time to let it go
And get back on my feet again
I won’t give up
I still have so much to give
There’s someone out there
Who will see my worth
I don’t need you
Time to let go of your hand
In misery I’ve found
My rebirth
Your smile kept away the darkness
The world seemed to glow
And now I’m standing on my own
Alone with the show
I’ll write a different song now
One that’s without you somehow
I don’t need you
Time to let go of your hand
In misery I’ve found
My rebirth
I won’t give up
I still have so much to give
There’s someone out there
Who will see my worth
I don’t need you
There is nothing left to lose
In misery I’ve found
My rebirth
I don’t need you
I’ve moved on

Rebirth (переклад)

Шановний
Я знаю, що з часом ці рани згаснуть
Але тепер ти залишаєш мене з порожнечею
Я не повинен відчувати себе зрадженим
Але я
Думав, що ми напишемо нашу позачасову пісню
А тепер я стою під дощем
І дивуйтеся, де все пішло не так
Я не здамся
Мені ще є багато чого дати
Там хтось є
Хто побачить мою цінність
ти мені не потрібен
Втрачати більше нічого
У біді я знайшов
Моє переродження
Час
Це рухається так повільно, тепер вас немає
Я чую твій голос у кожній мелодії
Ваше ім’я в кожній пісні
Але я
Треба забути, що було тоді
Тому що настав час відпустити це
І знову стати на ноги
Я не здамся
Мені ще є багато чого дати
Там хтось є
Хто побачить мою цінність
ти мені не потрібен
Час відпустити вашу руку
У біді я знайшов
Моє переродження
Твоя посмішка відганяла темряву
Здавалося, світ світиться
А тепер я стою самостійно
Наодинці з шоу
Зараз я напишу іншу пісню
Такий, який якось без тебе
ти мені не потрібен
Час відпустити вашу руку
У біді я знайшов
Моє переродження
Я не здамся
Мені ще є багато чого дати
Там хтось є
Хто побачить мою цінність
ти мені не потрібен
Втрачати більше нічого
У біді я знайшов
Моє переродження
ти мені не потрібен
я пішов далі