Переклад тексту пісні A Second Chance - FreddeGredde

A Second Chance (оригінал)

Sitting on the edge
Of a long forgotten time
The memories from long ago
Images and dust
Are my only guides to you
In a world gone by, a love once true
A simple sign to show the way
And I will carry on
Yet not a raindrop
From the sky
But then I heard you calling from afar
You told me stay just as you are
To find our second chance
Light will dance
We’ll meet again there
Falling through the dark
You’re the only light I’ve had
In this muted world we’ve ended up
You say you love the sun
Then I can be your second sun
When the night is cold I’ll keep you warm
But then I heard you calling from afar
You told me stay just as you are
To find our second chance
Light will dance
We’ll meet again there
When I am awake
Tell me all is well
And that you’re still here with me
Hold my hand and smile
Keep those thoughts closer to
Sunrise
Every tale that’s told
Is another song to write
When the night is out I’ll paint the stars
You say you know it all
But we have only scratched the top
There’s beauty here, I know it’s true
A simple sign to show the way
And I will carry on
I see a raindrop
From the sky
My love we’re here, so promise me
Don’t waste your precious tears
There’s so much more to see
Let us give ourselves a second chance
But then I heard you calling from afar
You told me stay just as you are
To find our second chance
Light will dance
We’ll meet again there

(переклад)

Сидячи на краю
Давно забутого часу
Спогади з давніх часів
Зображення і пил
Є моїм єдиним довідником для вас
У минулому світі, колись справжнє кохання
Простий знак, щоб показати дорогу
І я продовжую
Але це не крапля дощу
З неба
Але потім я почув, як ти подзвонив здалеку
Ти сказав мені залишатися таким, яким ти є
Щоб знайти наш другий шанс
Світло буде танцювати
Зустрінемось там знову
Провалюючи крізь темряву
Ти єдине світло, яке в мене було
У цьому приглушеному світі ми опинилися
Ви кажете, що любите сонце
Тоді я можу бути твоїм другим сонцем
Коли буде холодна ніч, я зігрію тебе
Але потім я почув, як ти подзвонив здалеку
Ти сказав мені залишатися таким, яким ти є
Щоб знайти наш другий шанс
Світло буде танцювати
Зустрінемось там знову
Коли я прокинувся
Скажи мені, що все добре
І що ти все ще тут зі мною
Тримай мене за руку і посміхнись
Тримайте ці думки ближче
Схід сонця
Кожна розказана казка
Ще одна пісня, яку потрібно написати
Коли настане ніч, я намалюю зірки
Ви кажете, що знаєте все
Але ми почесали лише верхню частину
Тут є краса, я знаю, що це правда
Простий знак, щоб показати дорогу
І я продовжую
Я бачу краплю дощу
З неба
Кохана моя, ми тут, то пообіцяй мені
Не витрачайте свої дорогоцінні сльози
Є ще багато, що можна побачити
Давайте дамо собі другий шанс
Але потім я почув, як ти подзвонив здалеку
Ти сказав мені залишатися таким, яким ти є
Щоб знайти наш другий шанс
Світло буде танцювати
Зустрінемось там знову