Переклад тексту пісні Un altro ballo - Fred De Palma, Anitta

Un altro ballo (оригінал)

Anitta
De Palma
Una notte che dura una vita intera
Non avere paura, che ne varrà la pena
Lo sai che ti vedo scappare da tutta la sera
Con quella tua amica che amica non è
Ma ogni volta che ti senti persa cerchi me
Tu dove sei
Adesso che
Come in un sogno sto immaginando
Un altro ballo con te
Una notte fino all’alba è soltanto un’ora
Come un vento che ci prende e che ti porta con se
Se per sbaglio poi ci si innamora
Quello che voglio è
Un altro ballo con te
Non sono il tuo tipo nel senso che non stiamo insieme
Si vede che non hai dormito
Perché avevamo di meglio da fare
Se hai mal di testa prendi un chupito
Muovilo lento, de-despacito
E tutte le volte finisce così
Che dici di no ma vuoi dire di sì
È vero e sai perché
Adesso che ci sei
Non posso più nasconderti quanto vorrei
Un altro ballo con te
Una notte fino all’alba è soltanto un’ora
Come un vento che ci prende e che ti porta con se
Se per sbaglio poi ci si innamora
Quello che voglio è
Un altro ballo con te
Vertigine pura
Puoi darmi un milione di cose anche se
A me ne basta una
Un altro ballo con te
Non c'è niente da dire
Chissà come va a finire (Un altro ballo con te)
?
c'è da capire
Restiamo fino alla fine
Un altro ballo, ballo con te
Una notte fino all’alba è soltanto un’ora
Come un vento che ci prende e che ti porta con se
Se per sbaglio poi ci si innamora
Quello che voglio è

Un altro ballo (переклад)

Анітта
Де Пальма
Ніч, яка триває все життя
Не бійтеся, воно того варте
Ти знаєш, я бачу, як ти втікаєш увесь вечір
З тим твоїм другом, який не друг
Але щоразу, коли почуваєшся розгубленим, шукай мене
Ти де
Тепер це
Як уві сні уявляю
Ще один танець з тобою
Ніч до світанку – лише година
Як вітер, що бере нас і несе вас із собою
Якщо помилково, то ти закохаєшся
Те, що я хочу
Ще один танець з тобою
Я не твій тип у тому сенсі, що ми не разом
Бачиш, ти не спав
Тому що у нас були кращі справи
Якщо у вас болить голова, зробіть укол
Рухайтеся повільно, de-despacito
І кожен раз так закінчується
Ви кажете ні, але хочете сказати так
Це правда, і ви знаєте чому
Тепер, коли ви там
Я більше не можу приховувати від вас стільки, скільки хотілося б
Ще один танець з тобою
Ніч до світанку – лише година
Як вітер, що бере нас і несе вас із собою
Якщо помилково, то ти закохаєшся
Те, що я хочу
Ще один танець з тобою
Чисте запаморочення
Хоча ти можеш дати мені мільйон речей
Мені достатньо одного
Ще один танець з тобою
Нема що сказати
Хто знає, чим це закінчиться (Ще один танець з тобою)
?
є розуміти
Залишаємось до кінця
Ще один танець, танцюй з тобою
Ніч до світанку – лише година
Як вітер, що бере нас і несе вас із собою
Якщо помилково, то ти закохаєшся
Те, що я хочу