Переклад тексту пісні Inolvidable - Frankie Negron

Inolvidable - Frankie Negron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inolvidable , виконавця -Frankie Negron
Пісня з альбому: Siempre Frankie (greatest hits)
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.10.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Latina

Виберіть якою мовою перекладати:

Inolvidable (оригінал)Inolvidable (переклад)
Aveces me pregunto si yo viviria igual sin ti Іноді я думаю, чи б я так само жив без тебе
No se si yo sabre olvidarte Я не знаю, чи вмію я тебе забути
En un instante puedo ver За мить я бачу
Que eres cuanto yo soñe inolvidable para mi Що ти до тих пір, поки я мрію, незабутній для мене
Me parecio la historia que el tiempo se debo poner Мені здавалося, історія, що час треба поставити
Tu no me dejes mas, nunca me dejes Ти більше не покидай мене, ніколи не залишай мене
Y mientras mas te añoro mas, en fondo dentro de mi estas І чим більше я сумую за тобою, тим більше глибоко всередині мене ти
Tu no me dejes mas, entereate que ya jamas te olvidare Ти більше не покидай мене, дізнайся, що я ніколи тебе не забуду
Oigo tu voz y tu alegria, siguen en mi son todavia Я чую твій голос і твою радість, вони все ще в мені
Como un tatuaje en mi piel Як татуювання на моїй шкірі
Te veo y se que tu no estas, te busco y se que no vendras Я бачу тебе і знаю, що тебе тут немає, я шукаю тебе і знаю, що ти не прийдеш
Sobre mis labios siento tu forma de besar На своїх губах я відчуваю, як ти цілуєшся
Eres intensamente mia ти дуже мій
Lo mas que tengo y lo que he tenido Найбільше, що у мене є і що я мав
Tu no me dejes mas, nunca me dejes Ти більше не покидай мене, ніколи не залишай мене
Y mientras mas te admiro mas І чим більше я захоплююся тобою, тим більше
De ti me vuelvo a enamorar Я знову закохаюсь у тебе
Tu no me dejes mas, nunca me dejes Ти більше не покидай мене, ніколи не залишай мене
No lo hagas mas porque Не робіть цього більше, тому що
Si miro al cielo, yo siento que sera inolvidable para mi Якщо я дивлюся на небо, я відчуваю, що воно буде для мене незабутнім
Inolvidable y nada mas Незабутнє і не більше того
Nada menos tu seras не менше ти будеш
Tu no me dejes mas, nunca me dejes Ти більше не покидай мене, ніколи не залишай мене
Y mientras mas te añoro mas І чим більше я сумую за тобою, тим більше
En el fondo dentro de mi estas Глибоко всередині мене ти
Tu no me dejes mas, nunca me dejes Ти більше не покидай мене, ніколи не залишай мене
Inolvidable Незабутнє
Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable Незабутній, незабутній, незабутній, незабутній
Intensamente mia, lo mas que tengo en la vida Інтенсивно моє, найбільше, що я маю в житті
Inolviable, oigo tu voz y tu alegria yo sin ti me morriria Незабутній, я чую твій голос і твою радість без тебе я б помер
Inolvidable, insasiable Незабутній, ненаситний
Inolvidable, nunca me dejes linda mia te amare toda la vida Незабутня, ніколи не покидай мене моя красуня Я буду любити тебе все життя
Inolvidable, mira mira nada mas, y siempre siempre lo sera Незабутній, виглядати не інакше, як і завжди буде
Inolvidable, tu no me dejes mas, nunca me dejes Незабутній, ти мене більше не покидай, ніколи не покидай мене
Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable Незабутній, незабутній, незабутній, незабутній, незабутній
Inolvidable y nada mas Незабутнє і не більше того
Nada menos tu seras не менше ти будеш
Tu no me dejes mas, nunca me dejes Ти більше не покидай мене, ніколи не залишай мене
Y mientras mas te añoro mas І чим більше я сумую за тобою, тим більше
En el fondo dentro de mi estas Глибоко всередині мене ти
Nunca me dejes mas, tu no me dejes mas Ніколи більше не залишай мене, ти більше не залишаєш мене
Jamas de olvidare, ahora y siempre te vere en mi mirada Я ніколи не забуду, тепер і завжди буду бачити тебе в своїх очах
InolvidableНезабутнє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: