Переклад тексту пісні Amarte A Ti - Frankie Negron

Amarte A Ti (оригінал)

Si me he enamoro de ella
Qué va a pasar con este corazón?
Si me he enamoro de ella
Un día yo juré
No volverme nunca a enamorar
Porque mi corazón es muy frágil y puede estallar
Un desencanto cruel fue la causa de esta decisión
Pero yo la besé cuando mi corazón se aceleró
Si me he enamoro de ella
Qué va a pasar con este corazón?
Si me he enamoro de ella
No voy a desistir de las cosas buenas del Amor
Si ella me quiere a mi, para qué sufrir mi corazón?
Sé que ella es la mujer que me quita el sueño y el dolor
Me voy a enamorar, no le tengas miedo corazón
Si me he enamoro de ella
Qué va a pasar con este corazón?
Si me he enamoro de ella
De esa nena me enamoré
Un día yo juré, juré que no me enamoraría
Pero volví a enamorarme otra vez
Un desencanto cruel, fue la causa de esta situación
Pero yo la besé y palpitó mi corazón
Que su pelo, su mirada, su sonrisa
No se si fue su cuerpo o ese tumbado que tiene cuando camina
Me enamoré de ella
Y hoy solo quiero comérmela a besos!

(переклад)

Так, я закохався в неї
Що буде з цим серцем?
Так, я закохався в неї
Одного разу я поклявся
Ніколи більше не закохуватися
Бо моє серце дуже тендітне і може лопнути
Причиною такого рішення стало жорстоке розчарування
Але я поцілував її, коли моє серце забилося
Так, я закохався в неї
Що буде з цим серцем?
Так, я закохався в неї
Я не відмовлюся від хороших речей Любові
Якщо вона мене любить, навіщо страждати моє серце?
Я знаю, що вона та жінка, яка забирає мій сон і біль
Я закохаюсь, не бійся її, кохана
Так, я закохався в неї
Що буде з цим серцем?
Так, я закохався в неї
Я закохався в цю дівчину
Одного разу я поклявся, я поклявся, що не закохаюсь
Але я знову закохався
Причиною цієї ситуації стало жорстоке розчарування
Але я поцілував її, і моє серце забилося
Це її волосся, її погляд, її посмішка
Я не знаю, чи це було його тіло, чи те, що він лежить, коли ходить
Я закохався в неї
А сьогодні я просто хочу з'їсти її поцілунками!