Переклад тексту пісні Echame a Mi La Culpa - Frankie Negron

Echame a Mi La Culpa - Frankie Negron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echame a Mi La Culpa , виконавця -Frankie Negron
Пісня з альбому Con Amor Se Gana
у жанріПоп
Дата випуску:19.05.1997
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWEA Latina
Echame a Mi La Culpa (оригінал)Echame a Mi La Culpa (переклад)
Échame a mi la culpa de todo Звинувачуйте у всьому мене
Si el amor se acabo pues ya no hay modo Якщо любов закінчилася, то немає шляху
Por eso de tu lado tengo que huir Тому з вашого боку я мушу тікати
A buscar un nuevo amor que no sea como tu Шукати нове кохання, яке не схоже на тебе
Que no me haga sufrir не змушуй мене страждати
Cuantas veces te han besado otros labios Скільки разів інші губи цілували тебе
Por eso te deseo alguien mejor a tu lado Тому я бажаю тобі, щоб поруч був хтось кращий
Que te aguante lo que yo no te he aguantado Щоб ти мирився з тим, чого я з тобою не терпів
Y que no le importe de lo lindo bueno y sano І що йому байдуже, який гарний і здоровий
Para amarte sentirte y quererte tu mereces Любити вас, відчувати і любити, ви заслуговуєте
Ese hombre diferente que te acepte tus caprichos Той інший чоловік, який приймає твої примхи
Libremente que sea ciego, sordomudo impotente Вільно бути сліпим, глухим і німим імпотентом
Y que no crea en la moral d la gente y que no І що він не вірить у мораль народу і що не вірить
Sirva para hacerte el amor el amor Служити, щоб займатися з тобою любов'ю
Échame a mi la culpa de todo Звинувачуйте у всьому мене
Sobreviviré no me rendiré lo haré a mi modo Я виживу Я не здамся Я зроблю це по-своєму
Échame a mi la culpa de todo Звинувачуйте у всьому мене
Solamente una vez te entrego el alma te brindo todo Тільки раз я віддаю тобі свою душу, я віддаю тобі все
Échame a mi la culpa de todo Звинувачуйте у всьому мене
Te pasas hablando de mi no pensé que fueras así Ти продовжуєш говорити про мене, я не думав, що ти такий
Échame la culpa a mi, quiero seguir siendo culpable Звинувачуйте мене, я хочу залишитися винним
Yo que te quería y tu me traicionaste Я любив тебе, а ти мене зрадив
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable Звинувачуйте мене, я хочу продовжувати бути винним
Juramos amor eterno se transformo en un infierno Ми поклялися на вічне кохання, стало пеклом
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable Звинувачуйте мене, я хочу продовжувати бути винним
Llegamos al final de este tramo fatal Ми досягли кінця цього фатального відрізку
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable Звинувачуйте мене, я хочу продовжувати бути винним
Te vas a arrepentir ninguno te hará feliz y tu lo sabes!Ви пошкодуєте, що ніхто з них не зробить вас щасливими, і ви це знаєте!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: