| Paris Original (оригінал) | Paris Original (переклад) |
|---|---|
| I slipped out this afternoon | Я вислизнув сьогодні вдень |
| And bought some love insurance | І купив любовну страховку |
| A most exclusive dress from gay Paris | Найексклюзивніша сукня із гей-Париса |
| It’s sleek, and chic, and magnifique | Це витончено, розкішно і розкішно |
| With sex beyond endurance | З сексом понад витривалість |
| It’s me, it’s me, it’s absolutely me! | Це я, це я, це абсолютно я! |
| And why? | І чому? |
| One guy… | Один хлопець… |
| This irresistible | Це непереборне |
| Paris original | Париж оригінал |
| I’m wearing tonight | Я ношу сьогодні ввечері |
| I’m wearing tonight | Я ношу сьогодні ввечері |
| Specially for him | Спеціально для нього |
| This irresistible | Це непереборне |
| Paris original’s | Паризький оригінал |
| All paid for and mine | Все оплачено і моє |
| I must look divine | Я маю виглядати божественно |
| Specially for him | Спеціально для нього |
| Suddenly he will see me | Раптом він побачить мене |
| And suddenly he’ll go dreamy | І раптом він почне мріяти |
| And blame it all on | І звинувачувати в усьому |
| His own masculine whim! | Його власна чоловіча примха! |
| Never knowing that | Ніколи не знаючи цього |
| This irresistible | Це непереборне |
| Paris original | Париж оригінал |
| So temptingly tight | Так спокусливо тісно |
| I’m wearing tonight | Я ношу сьогодні ввечері |
| Specially for him | Спеціально для нього |
| For him, for him | Для нього, для нього |
| This irresistible | Це непереборне |
| Paris original | Париж оригінал |
| I’m wearing tonight | Я ношу сьогодні ввечері |
| Ah! | Ах! |
| She’s wearing tonight! | Вона одягнена сьогодні ввечері! |
| And I could spit! | І я міг би плюнути! |
| Some irresponsible | Деякі безвідповідальні |
| Dress manufacturer | Виробник сукні |
| Just didn’t play fair | Просто не зіграв чесно |
| I’m one of a pair | Я один із пари |
| And I could… | І я могла б… |
| Oh! | Ой! |
| No! | Ні! |
| This irresistible | Це непереборне |
| Paris original | Париж оригінал |
| All slinky with sin | Весь обтяжений гріхом |
| Already slunk in | Вже залізла |
| And I could die! | І я могла б померти! |
| And I could kill her! | І я міг би її вбити! |
| And I could… | І я могла б… |
| This irresistible | Це непереборне |
| Paris original | Париж оригінал |
| Tres sexy, nes pas | Tres sexy, nes pas |
| God damn it! | Трясця! |
| Voila! | Вуаля! |
| And I could spit! | І я міг би плюнути! |
| Hello, girls! | Привіт, дівчата! |
| 39 bucks I hand out | 39 баксів я роздаю |
| For something to made me stand out | Щоб щось зробило мне виділятися |
| And suddenly I’ve gone into mimeograph! | І раптом я зайшов у мімеограф! |
| Some laugh! | Деякі сміються! |
| This irresistible | Це непереборне |
| Paris original | Париж оригінал |
| This mass produced crime | Ця масова породила злочинність |
| I’m wearing tonight | Я ношу сьогодні ввечері |
| Hello, dears! | Привіт, любі! |
| For the very last time! | В останній раз! |
| WOW! | ОЦЕ ТАК! |
| WHAT A DRESS! | ЯКА СУКТЯ! |
| Ugh! | тьфу! |
Переклад тексту пісні Paris Original - Frank Loesser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris Original , виконавця -Frank Loesser
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2019 |