| Love From A Heart Of Gold (оригінал) | Love From A Heart Of Gold (переклад) |
|---|---|
| Of course I do. | Звичайно, знаю. |
| I know I seem to have everything. | Я знаю, що у мене все є. |
| Old rich J.B.Biggley, | Старий багатий Дж. Б. Біглі, |
| old money bags. | старі мішки для грошей. |
| People come to me with treasure hunts, my day is spent talking | Люди приходять до мене з пошуками скарбів, мій день проведений у розмовах |
| money. | гроші. |
| And what does it all mean? | І що це все означає? |
| Nothing, Hedy, nothing means anything without | Нічого, Хеді, ніщо не означає нічого без нього |
| you | ви |
| Now, wait a minute, don’t start getting sincere, that’s not fair! | Зачекайте, не починайте бути щирими, це несправедливо! |
| Were will I find a treasure | Чи знайду я скарб |
| Like the love from a heart of gold? | Як любов із золотого серця? |
| Ever trusting and sweet | Завжди довірливий і милий |
| And awaiting my pleasure | І чекаю мого задоволення |
| Rain or shine | Дощ або блиск |
| Hot or cold | Гаряче чи холодне |
| Wealth far beyond all measure | Багатство далеко за межами будь-якої міри |
| Maybe here in my hands I hold | Можливо, тут у своїх руках я тримаю |
| Oh, but where will I find | О, але де я знайду |
| That one treasure of treasures | Той єдиний скарб скарбів |
| The love from a heart of gold? | Любов із золотого серця? |
| I never knew you felt that way! | Я ніколи не знав, що ти так почуваєшся! |
| No one knows this but I’m extremely emotional | Ніхто не знає цього, але я надзвичайно емоційний |
| God dammit, so am I! | Боже, я теж! |
| (sung) | (співано) |
| Where will I find a treasure | Де я знайду скарб |
| Like the love from a heart of gold? | Як любов із золотого серця? |
| Ever trusting and sweet | Завжди довірливий і милий |
| And awating my pleasure | І чекаю мого задоволення |
| Rain or shine… | Дощ чи блиск… |
| Rain or shine… | Дощ чи блиск… |
| Hot or cold | Гаряче чи холодне |
| Hot or cold | Гаряче чи холодне |
| Wealth far beyond all measure | Багатство далеко за межами будь-якої міри |
| Maybe soon in my hands I’ll hold | Можливо, скоро я буду тримати в своїх руках |
| Oh, but where will I find | О, але де я знайду |
| That one treasure of treasures | Той єдиний скарб скарбів |
| The love from a heart of gold? | Любов із золотого серця? |
Переклад тексту пісні Love From A Heart Of Gold - Frank Loesser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love From A Heart Of Gold , виконавця -Frank Loesser
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2019 |