Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marry the Man Today, виконавця - Frank Loesser. Дата випуску: 01.05.2015
Мова пісні: Англійська
Marry the Man Today(оригінал) |
| At Wanamaker’s and Saks and Klein’s |
| A lesson I’ve been taught |
| You can’t get alterations on a dress you haven’t bought |
| At any vegetable market from Borneo to Nome |
| You mustn’t squeeze a melon till you get the melon home. |
| You’ve simply got to gamble |
| You get no guarantee |
| Now doesn’t that kind of apply to you and I You and me. |
| Why not? |
| Why not what? |
| Marry the man today. |
| Trouble though he may be Much as he likes to play |
| Crazy and wild and free |
| Marry the man today |
| Rather than sigh in sorrow |
| Marry the man today |
| And change his ways tomorrow. |
| Marry the man today. |
| Marry the man today |
| Maybe he’s leaving town |
| Don’t let him get away |
| Hurry and track him down |
| Counterattack him and |
| Marry the man today |
| Give him the girlish laughter |
| Give him your hand today |
| And save the fist for after. |
| Slowly introduce him to the better things |
| Respectable, conservative, and clean |
| Readers Digest |
| Guy Lombardo |
| Rogers Peet |
| Golf! |
| Galoshes |
| Ovaltine! |
| But marry the man today |
| Handle it meek and gently |
| Marry the man today and train him subsequently |
| Carefully expose him to domestic life |
| And if he ever tries to stray from you |
| Have a pot roast. |
| Have a headache |
| Have a baby |
| Have two! |
| Six |
| Nine! |
| STOP! |
| But Marry the Man today |
| Rather than sign and sorrow |
| Marry the man today |
| And chance his ways — change his ways — his ways |
| Tomorrow! |
| (переклад) |
| У Wanamaker’s, Saks and Klein’s |
| Урок, який мене навчили |
| Ви не можете отримати зміни на сукні, яку ви не купили |
| На будь-якому овочевому ринку від Борнео до Нома |
| Ви не повинні віджимати диню, поки не принесете диню додому. |
| Вам просто потрібно грати |
| Ви не отримуєте гарантії |
| Тепер це не стосується вас і я ви і мене. |
| Чому ні? |
| Чому не що? |
| Вийдіть заміж за чоловіка сьогодні. |
| Проблема, хоча він може бути багато, як він любить грати |
| Божевільний, дикий і вільний |
| Вийдіть заміж за чоловіка сьогодні |
| Замість того, щоб зітхати від смутку |
| Вийдіть заміж за чоловіка сьогодні |
| А завтра змінити свій шлях. |
| Вийдіть заміж за чоловіка сьогодні. |
| Вийдіть заміж за чоловіка сьогодні |
| Можливо, він покидає місто |
| Не дозволяйте йому піти |
| Поспішайте вистежити його |
| Контратакуйте його і |
| Вийдіть заміж за чоловіка сьогодні |
| Подаруйте йому дівочий сміх |
| Дай йому руку сьогодні |
| І прибережіть кулак на потім. |
| Повільно знайомте його з кращими речами |
| Респектабельний, консервативний і чистий |
| Читацький дайджест |
| Гай Ломбардо |
| Роджерс Піт |
| Гольф! |
| Калоші |
| Овальна! |
| Але вийдіть заміж за чоловіка сьогодні |
| Поводьтеся ніжно й м’яко |
| Виходьте заміж за чоловіка сьогодні і навчайте його згодом |
| Обережно виставляйте його на домашнє життя |
| І якщо він коли спробує відходити від вас |
| Запікайте в горщику. |
| У вас болить голова |
| Народити дитину |
| Мати дві! |
| шість |
| дев'ять! |
| СТОП! |
| Але вийдіть заміж за чоловіка сьогодні |
| Замість підпису і печалі |
| Вийдіть заміж за чоловіка сьогодні |
| І спробуйте його шляхи — змініть його шляхи — його шляхи |
| Завтра! |