Переклад тексту пісні Blue Collar Boys - Frank Foster

Blue Collar Boys - Frank Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Collar Boys, виконавця - Frank Foster.
Дата випуску: 03.09.2012
Мова пісні: Англійська

Blue Collar Boys

(оригінал)
Well I’m po boy proud
I like to get loud
I run with a redneck rough and rowdy crowd
You got your friends, I got mine
Yeah and I get by by workin in the sun
Pickin guitar grocery shoppin with a gun
You’s a scrub if you ain’t drug a buck up in a four wheel drive…
We don’t need no caviar and high dollar wine
We got cornbread, sweet tea, and brown patch moon shine
We all know how to have a damn good time…
We gonna turn it on, crank it up
Pass round the crown in a dixie cup
Get back in the pines and lose our mine
Turn it loose, get it right
We’re all about a down south saturday night
We’re workin hard at makin noise… blue collar boys
Best get out my way first step I’m on shore
Cause ima ride around I’m gonna ride some more
And I’ll be pumpin bocephus out the speakers in my four by four
Call up my country queen, my dixieland delight
With cutoffs on her caboose, cheater pipe tight
Nicknamed a quarte mile cause she’s out of sight
We gonna turn it on, crank it up
Pass round the crown in a dixie cup
Get back in the pines and lose our mine
Turn it loose, get it right
We’re all about a down south saturday night
We’re workin hard at makin noise… blue collar boys
Yankee slicker from up in new york
Down on music row tryin to tell me how to be a coutry boy
Excuse me sir but have you lost your mind
Take your shiny shoes and your suit and tie
And tote your ass back north of the mason dixon line
And don’t forget your pen cause I ain’t gonna sign
We gonna turn it on, crank it up
Pass round the crown in a dixie cup
Get back in the pines and lose our mine
Turn it loose, get it right
We’re all about a down south saturday night
We’re workin hard at makin noise… blue collar boys
(переклад)
Ну, я пишаюся хлопцем
Я люблю бути голосним
Я бігаю з жорстокою і скандальною юрбою
У вас є ваші друзі, я маю своїх
Так, і я отримаю працю на сонці
Вибирайте гітару в продуктовому магазині за допомогою пістолета
Ви скраб, якщо ви не наркотики долар на чотири колеса...
Нам не потрібна ікра та дороге вино
Ми отримали кукурудзяний хліб, солодкий чай і коричневе місячне сяйво
Ми всі знаємо, як добре провести час...
Ми ввімкнемо його, розкрутимо
Передайте корону в чашці Діксі
Повертайся в сосни і втрачай нашу шахту
Послабте, виправте
Ми всі про суботній вечір на півдні
Ми наполегливо працюємо над тим, щоб створювати шум… сині комірці
Найкраще вийди зі свого шляху, першим кроком, коли я на берегу
Тому що маю їздити навколо, я збираюся кататися ще
І я буду викачувати боцефус із динаміків у моїх чотири на чотири
Поклич мою королеву країни, мій диксиленд
З обрізками на її кабусі, шахрайська труба туга
На прізвисько четверта миля, тому що вона зникла з поля зору
Ми ввімкнемо його, розкрутимо
Передайте корону в чашці Діксі
Повертайся в сосни і втрачай нашу шахту
Послабте, виправте
Ми всі про суботній вечір на півдні
Ми наполегливо працюємо над тим, щоб створювати шум… сині комірці
Yankee slicker з нью-йорка
Внизу, на музичному рядку, ти намагаєшся розповісти мені, як бути сільським хлопчиком
Вибачте, сер, але ви з глузду з’їхали?
Візьміть свої блискучі черевики, костюм і краватку
І тоталізувати свою дупу на північ від лінії Мейсона Діксона
І не забудьте свою ручку, тому що я не підпишу
Ми ввімкнемо його, розкрутимо
Передайте корону в чашці Діксі
Повертайся в сосни і втрачай нашу шахту
Послабте, виправте
Ми всі про суботній вечір на півдні
Ми наполегливо працюємо над тим, щоб створювати шум… сині комірці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's My Desire ft. Frank Foster 2016
I Cover the Waterfront ft. Frank Foster 2016
Over Anything 2016
Redneck Rock N' Roll 2016
How About You? ft. Frank Foster, Tommy Flanagan, Oscar Pettiford 2015
Boots on the Ground 2016
Romance in the South 2016
Build a Fire 2016
Outlaw Run 2016
Smoke Gets In Your Eyes ft. Art Blakey, Curly Russell, Frank Foster 2011
Smoke Get's in Your Eyes ft. Frank Foster, Thelonious Monk Quintet 2015
Two Franks ft. Frank Wess, Count Basie 2005
Someone To Watch Over Me ft. Kenny Clarke, Hank Jones, Frank Foster 2008
Good Ol' Girl 2014
Southern Man 2014
Flyin' Down the Highway 2014
The Gospel 2014
Outlaw Angel 2014
Cut off Jeans 2014

Тексти пісень виконавця: Frank Foster