Переклад тексту пісні Smoke Gets In Your Eyes - Thelonious Monk, Art Blakey, Curly Russell

Smoke Gets In Your Eyes - Thelonious Monk, Art Blakey, Curly Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Gets In Your Eyes, виконавця - Thelonious Monk. Пісня з альбому 40 Masterpieces, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2011
Лейбл звукозапису: TSK
Мова пісні: Англійська

Smoke Gets In Your Eyes

(оригінал)
They ask me how I knew
My true love was true
I ofcourse reply
Something inside
Cannot be denied
They said some day you’ll find
All who love are blind
When your heart’s on fire
You must realise
Smoke gets in your eyes
So I chaffed them
And I gayly laughed
To think they could doubt
To think they could doubt my love
But today
My love has flown away
I am without my love
Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes
But today my love has flown away
I am without
I’m without my love
And now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes
(переклад)
Вони запитують мене, звідки я знав
Моя справжня любов була справжньою
Я звісно відповідаю
Щось всередині
Не можна заперечити
Вони сказали, що колись ти знайдеш
Усі, хто любить, сліпі
Коли твоє серце палає
Ви повинні усвідомити
Дим потрапляє в очі
Тому я роздратував їх
І я весело розсміявся
Подумати, що вони можуть сумніватися
Подумати, що вони можуть засумніватися в моїй любові
Але сьогодні
Моя любов відлетіла
Я без моєї любові
Тепер сміються друзі глузують
Сльози я не можу приховати
Тому я усміхаюся й кажу
Коли вмирає прекрасне полум’я
Дим потрапляє в очі
Але сьогодні моя любов відлетіла
Я без
Я без своєї любові
А тепер сміються друзі глузують
Сльози я не можу приховати
Тому я усміхаюся й кажу
Коли вмирає прекрасне полум’я
Дим потрапляє в очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'Round Midnight 2019
You Don't Know What Love Is ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
In Walked Bud 2009
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Thelonious Monk, Art Blakey, Thelonious Monk, George Taitt, Sahib Shihab, Bob Page, Art Blakey 2011
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Caravan ft. Jazz Messenger Caravan, Art Blakey, Jazz Messenger Caravan 2014
That's My Desire ft. Frank Foster 2016
I Cover the Waterfront ft. Frank Foster 2016
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Thelonious Monk, Kenny Clarke 2011
Ask Me Now 2020
Over Anything 2016
'Round Midnight ft. Thelonious Monk, Art Blakey, George Taitt 1955
Abide with Me 2023
Suburban Eyes 2009
I Surrender, Dear 2013
Redneck Rock N' Roll 2016
You Took the Words Right out of My Heart 2020
Love for Sale ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959
Somethin' Else ft. Art Blakey, Cannonball Adderley, Hank Jones 1959

Тексти пісень виконавця: Thelonious Monk
Тексти пісень виконавця: Art Blakey
Тексти пісень виконавця: Frank Foster