Переклад тексту пісні The Thing Is - Foxygen

The Thing Is (оригінал)

Hey, hey, hey now
Woo!
Yeah
Uh
Well, I’m so bad I must be wanted by the FBI, yeah
I’m an America’s top ten most wanted list-type of guys, yeah
'Cause I’m just cool like that, yeah
Yeah, I’m a winner
Yeah, I’m a winner
I’m a winner and you know that it’s true, yeah
Yeah, I’m a winner, five-piece chicken dinner
Yeah, I’m a winner and you know that it’s true
But the thing is
It’s never easy being lonely
The thing is
It’s never easy being a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely boy
Woo!
Yeah, yeah
Well, I got a bag to blow and a brand new medical card
I must be driving towards success but I can’t find the keys to my car
Even if, even if
Even if everyone’s a winner
You’re gonna get lonely
You’re gonna get lonely even if you’re a loner
The thing is
It’s never easy being lonely
The thing is
It’s never easy being a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely girl
The thing is, it’s never easy being lonely
The thing is it’s never easy being a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
The thing is
The thing is
The only thing is

The Thing Is (переклад)

Гей, гей, гей зараз
Вау!
Ага
ну
Ну, я такий поганий, що мене розшукує ФБР, так
Я в десятці найпопулярніших хлопців у Америці, так
Тому що я просто крутий, так
Так, я переможець
Так, я переможець
Я переможець, і ви знаєте, що це правда, так
Так, я переможець, вечеря з п’яти частин курки
Так, я переможець, і ви знаєте, що це правда
Але справа в тому
Бути самотнім ніколи не буває легко
Річ у тім
Ніколи не легко бути самотнім, самотнім, самотнім, самотнім, самотнім хлопчиком
Вау!
Так Так
Що ж, у мене мішок на продути й нову медичну картку
Мабуть, я прагну до успіху, але не можу знайти ключі від свого автомобіля
Навіть якщо, навіть якщо
Навіть якщо всі переможці
Ви станете самотніми
Ви станете самотніми, навіть якщо ви самотня
Річ у тім
Бути самотнім ніколи не буває легко
Річ у тім
Ніколи не легко бути самотньою, самотньою, самотньою, самотньою, самотньою дівчиною
Справа в тому, що ніколи не легко бути самотнім
Справа в тому, що ніколи не легко бути самотнім, самотнім, самотнім, самотнім, самотнім
Річ у тім
Річ у тім
Єдине, що