Переклад тексту пісні Falling - Foreign Forest, teddybear

Falling (оригінал)

Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
I don’t wanna fight
I just wanna stay the night
Talk it out till it’s all alright
Go to bed in the morning time
I don’t wanna fight
I just wanna stay the night
Talk it out till it’s all alright
Go to bed in the morning time
I figured I’m better with you
When I’m alone I don’t know what to do
the mental abuse
Why don’t you want me like I wanted you
When I look in the frame I see all the stuff that I couldn’t contain
Now it’s just leaking right out my brain
I know imma say it but I don’t wanna say it
I think that I’m falling right out of your love
I’m getting sick when I’m looking you up
I’m not a dick
I care about this stuff
But you were in love
Now it’s not enough
I want you happy, I don’t want you cut
I wanna love you like you wanna be loved
And when we fuck I look you in the eye
But you never see that I just wanna die
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
Falling right out of your love
I’m falling right out of your love
And I can’t help it, I think it’s real now
I feel like it’s falling right out of my lungs
I’m pulling away when we touch
And your friends say 'baby do what he does, see what he does'
If he cares enough
He won’t call the bluff
He won’t try to fuck
There’s ground to be made up
There’s town to be painted red
But I can’t go back to the long days high
I was just a kid when we met
Like I never really cared where we went
I would always just trust what you said
As long as I had you in my hand
In the end all I lost was a friend
But you can push this off to the wayside
You could scream my name
You could call me crazy
I’ll hear that through the grapevine
You could play your games girl
It still won’t phase me
Say you’re done tryna waste time
And I agree you deserve that baby
Always get what you want right?
Yeah, always get what you want right lately
Push this off to the wayside, yeah
You can call me crazy
Say my name on a late night
Baby I’ll hear that through the grapevine
Baby say you’re done tryna waste time
And I agree you deserve this baby
Always get what you want right
Always get what you want right lately

(переклад)

Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Я не хочу сваритися
Я просто хочу залишитися на ніч
Поговоріть, поки все не буде гаразд
Лягайте спати вранці
Я не хочу сваритися
Я просто хочу залишитися на ніч
Поговоріть, поки все не буде гаразд
Лягайте спати вранці
Я вважав, що мені з тобою краще
Коли я один, я не знаю, що робити
психічне насильство
Чому ти не хочеш мене, як я бажав тебе
Коли я дивлюсь у кадр, я бачу все те, чого не міг містити
Тепер це просто витікає з мого мозку
Я знаю, що я це скажу, але я не хочу цього говорити
Мені здається, що я просто розлучаюся з твоєю любов’ю
Мені стає погано, коли я шукаю тебе
Я не дурень
Я дбаю про це
Але ти був закоханий
Тепер цього не вистачає
Я хочу, щоб ти був щасливим, я не хочу, щоб ти різав
Я хочу любити тебе так, як ти хочеш бути коханим
І коли ми трахаємося, я дивлюся тобі в очі
Але ви ніколи не бачите, що я просто хочу померти
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Відразу від твоєї любові
Я просто розлучаюся з твоєї любові
І я не можу втриматися, я думаю, що зараз це реально
Я відчуваю, ніби він випадає прямо з моїх легенів
Я віддаляюся, коли ми торкаємося
А твої друзі кажуть: "дитина, роби те, що вона робить, дивись, що вона робить"
Якщо йому достатньо дбати
Він не буде робити блеф
Він не намагатиметься трахатися
Є підстави вигадати
Є місто, яке пофарбувати в червоний колір
Але я не можу повернутись до довгих днів
Я був ще дитиною, коли ми познайомилися
Наче мене ніколи не цікавило, куди ми поїдемо
Я завжди довіряв би тому, що ви сказали
Поки я тримав тебе в руках
Зрештою, я втратив лише друга
Але ви можете відкинути це в сторону
Ти можеш кричати моє ім’я
Ви можете назвати мене божевільним
Я почую це через виноградну лозу
Ти можеш грати у свої ігри, дівчинко
Це все одно не змінить мене
Скажіть, що ви закінчили, спробуйте витратити час
І я згоден, що ти заслуговуєш на цю дитину
Завжди отримуйте те, що хочете правильно?
Так, останнім часом завжди отримуй те, що хочеш
Відкиньте це в сторону, так
Ви можете назвати мене божевільним
Скажіть моє ім’я пізно ввечері
Дитина, я почую це через виноградну лозу
Дитина, скажи, що ти закінчив, спробуй втратити час
І я згоден, що ви заслуговуєте на цю дитину
Завжди отримуйте те, що хочете правильно
Останнім часом завжди отримуй те, що хочеш