Переклад тексту пісні Recovery - Fontella Bass

Recovery - Fontella Bass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recovery, виконавця - Fontella Bass. Пісня з альбому All Blues, Fontella Bass, у жанрі Блюз
Дата випуску: 08.11.1997
Лейбл звукозапису: Lucas
Мова пісні: Англійська

Recovery

(оригінал)
I’m falling again
Happiness is in my heart, yeah
Though you misuse me
And false accuse me
I’ve gotten to understand
You treated me like
A heart that was used
But I’ve gotten over you
My heart is free
It’s my recovery
I’m feeling better
I feel good inside
The heartache and
Pain have gone, yeah
You want my love the
Next time you come along, yeah
You treated me like
A heart that was used
But I’ve gotten over you
My heart is free
It’s my recovery
I’m feeling better
(Recovery) so much better
I’ve got peace of mind
This heartache I’ve left behind
(Left behind, yeah)
And now I’m laughing and
You’ll never catch me
Crying, oh, no
You treated me like
A heart that was used
But I’ve gotten over you
My heart is free
It’s my recovery
I’m feeling better
(Recovery) so much better
Recovery, my heart is free
Feeling better (feeling better)
So much better (so much better)
Feeling better (feeling better)
I feel, I feel mmm mm…
(переклад)
Я знову падаю
Щастя в моєму серці, так
Хоча ти зловживаєш мною
І неправдиво звинувачуйте мене
Я зрозумів
Ви поводилися зі мною
Серце, яке було використано
Але я тебе подолав
Моє серце вільне
Це моє одужання
я почуваюся краще
Я почуваюся добре всередині
Сердечний біль і
Біль пройшов, так
Ви хочете, щоб моя любов
Наступного разу ти прийдеш, так
Ви поводилися зі мною
Серце, яке було використано
Але я тебе подолав
Моє серце вільне
Це моє одужання
я почуваюся краще
(Відновлення) набагато краще
Я маю спокій
Цей душевний біль я залишив позаду
(Залишений, так)
А зараз я сміюся і
Ти ніколи мене не зловиш
Плаче, о ні
Ви поводилися зі мною
Серце, яке було використано
Але я тебе подолав
Моє серце вільне
Це моє одужання
я почуваюся краще
(Відновлення) набагато краще
Відновлення, моє серце вільне
Почуття краще (саме краще)
Так набагато краще (так набагато краще)
Почуття краще (саме краще)
Я відчуваю, я відчуваю ммммм…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Evolution II ft. Fontella Bass 2002
Evolution ft. Fontella Bass 2002
Rescue Me 2017
Breathe ft. Fontella Bass 2007
All That You Give ft. Fontella Bass 2002
This Would Make Me Happy 2013
Gee Whiz 2006
Safe And Sound 2006
To Be Free 2006
You've Lost That Lovin' Feelin' 2006
You´ll never know 1997
The Soul of a Man 1997
Don´t mess up a good thing ft. Bobby McClure 1997
Since I fell for you 1997
I surrender 1997
Oh, no, not my baby 1997
Jumpin´jack Flash From "Rescue Me" 2016
You'll Never Know 2006
Rescue Me from "Jumpin'jack Flash" 2010
Rescuse Me 2010

Тексти пісень виконавця: Fontella Bass