Переклад тексту пісні The Soul of a Man - Fontella Bass

The Soul of a Man (оригінал)

The soul of the man
touches something inside of me
something too deep
for anyone else to see
and the whole world wants to know
why I love him so
but I’m afraid
they just wouldn’t understand
my love for a man
is something I can’t explain
and every tear I shed
I know it’s wasted in vain
but there’s something I can’t reveal
that I so deeply feel
oh it must be
it’s gotta be
the soul of the man
I cried and I cried
'till I just can’t cry no more
I know the man don’t love me
but he won’t let me go
he controls my heart
my mind and my soul
and he’s got the power
to make me stay
when I really wanna go
the soul of a man
turns my mind around
takes my helpless heart
and turn it upside down
and the whole world wants to know
why I love him so
oh it must be
oh it must be
the soul of a man

The Soul of a Man (переклад)

Душа людини
торкається чогось всередині мене
щось занадто глибоке
щоб хтось інший бачив
і весь світ хоче знати
чому я так люблю його
але я боюся
вони просто не зрозуміють
моя любов до чоловіка
я не можу пояснити
і кожну сльозу, яку я пролила
Я знаю, що це даремно витрачено
але є щось, що я не можу розкрити
що я так глибоко відчуваю
о, це має бути
це має бути
душа людини
Я плакав і плакав
'поки я просто не можу більше плакати
Я знаю, що цей чоловік мене не любить
але він не відпускає мене
він керує моїм серцем
мій розум і мою душу
і він має владу
щоб змусити мене залишитися
коли я дійсно хочу піти
душа людини
перевертає мій розум
забирає моє безпорадне серце
і переверніть догори дном
і весь світ хоче знати
чому я так люблю його
о, це має бути
о, це має бути
душа людини