Переклад тексту пісні Safe And Sound - Fontella Bass

Safe And Sound - Fontella Bass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safe And Sound , виконавця -Fontella Bass
Пісня з альбому: The Very Best Of Fontella Bass
У жанрі:Соул
Дата випуску:25.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Safe And Sound (оригінал)Safe And Sound (переклад)
Safe and sound, baby Цілий і неушкоджений, крихітко
I don’t worry no more Я більше не хвилююся
I finally made a score, yeah Я нарешті зробив оцінку, так
Safe and sound Живий і здоровий
Don’t have to cry Не треба плакати
Safe and sound Живий і здоровий
Kiss them heartaches goodbye Поцілуй їх на прощання
I’m so proud that you’re my guy Я так пишаюся тим, що ти мій хлопець
I’m safe and sound ever since Відтоді я цілий і неушкоджений
I found the tenderness in you, yeah Я знайшов у тобі ніжність, так
Safe and sound, baby Цілий і неушкоджений, крихітко
I always got a date Я завжди маю побачення
You’re my dependable mate, yeah Ти мій надійний друг, так
Safe and sound Живий і здоровий
No more lonely nights Більше жодних самотніх ночей
Safe and sound Живий і здоровий
I’m sunshine bright Я сонечко ясне
When I’m with you Коли я з тобою
My mind’s at ease Мій розум спокійний
I’m safe and sound ever since Відтоді я цілий і неушкоджений
I found the tenderness in you, yeah Я знайшов у тобі ніжність, так
I got your tender love Я отримав твою ніжну любов
I got your big, strong arms У мене твої великі сильні руки
I got your warm, warm charms Я отримав твої теплі, теплі чари
I got your mmm, mmmm Я отримав твій ммм, мммм
Safe and sound, baby Цілий і неушкоджений, крихітко
I don’t worry no more Я більше не хвилююся
I finally made a score, yeah Я нарешті зробив оцінку, так
Safe and sound Живий і здоровий
Don’t have to cry Не треба плакати
Safe and sound Живий і здоровий
Kiss them heartaches goodbye Поцілуй їх на прощання
I’m so proud that you’re my guy Я так пишаюся тим, що ти мій хлопець
I’m safe and sound ever since Відтоді я цілий і неушкоджений
I found the tenderness in you, yeah Я знайшов у тобі ніжність, так
I’m safe and sound Я цілий і неушкоджений
With the love that I found З любов’ю, яку я знайшов
I’m never blue Я ніколи не синій
When I have you Коли у мене є ти
My lonely nights Мої самотні ночі
Are sunshine bright Яскраве сонечко
I’m safe and sound ever since Відтоді я цілий і неушкоджений
I found the tenderness in you, yeah Я знайшов у тобі ніжність, так
I got your tender love Я отримав твою ніжну любов
I got your big, strong arms У мене твої великі сильні руки
I got your warm, warm charms Я отримав твої теплі, теплі чари
I got your mmm, mmmm…Я отримав твій ммм, ммм…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: