Переклад тексту пісні Love is an Accident - Flyte

Love is an Accident (оригінал)

Put a bolt up on the door
Sweep the grass out of the street
Lay a mattress on the floor
Secure the ground beneath your feet
'Cause love is an accident waiting to happen
To me and to you
Love is an accident waiting to happen
So bite your lip and hold your tongue
And be so careful what you say
Play the beat with muffled drums
And send the party guests away
'Cause love is an accident waiting to happen
To me and to you
Love is an accident waiting to happen
So don’t you play that awful song
The one that cannot be unheard
The one that feels so right, must be wrong
But still you’re singing onto every word
'Cause love is an accident waiting to happen
To me and to you
Love is an accident waiting to happen
And accidents will happen
Accidents will happen
Accidents will happen

Love is an Accident (переклад)

Вставте засув на двері
Змітайте траву з вулиці
Постеліть матрац на підлогу
Закріпіть землю під ногами
Бо кохання — це випадок, який чекає, що станеться
Мені і вам
Любов — це випадковість, яка чекає, що станеться
Тому прикусіть губу і притримайте язик
І будьте так обережні, що говорите
Грайте такт із приглушеними барабанами
І відпустіть гостей вечірки
Бо кохання — це випадок, який чекає, що станеться
Мені і вам
Любов — це випадковість, яка чекає, що станеться
Тож не грайте цю жахливу пісню
Той, який неможливо не почути
Той, хто вважає себе таким правим, напевно, помиляється
Але все одно ти співаєш кожне слово
Бо кохання — це випадок, який чекає, що станеться
Мені і вам
Любов — це випадковість, яка чекає, що станеться
І аварії будуть
Аварії будуть
Аварії будуть