| Cathy Come Home (оригінал) | Cathy Come Home (переклад) |
|---|---|
| Maybe you’re right | Можливо, ви маєте рацію |
| We’re holding on too tight | Ми тримаємось надто міцно |
| It’s hard to say | Важко сказати |
| There’s no right or wrong way | Немає правильного чи неправильного способу |
| To love your child | Любити свою дитину |
| It’s rooted in denial | Корінням є заперечення |
| Entangled wire and codependence | Заплутаний дріт і співзалежність |
| Cathy come home for supper | Кеті прийшла додому на вечерю |
| Cathy he doesn’t love you | Кеті, він не любить тебе |
| Cathy we know you’re a dreamer | Кеті, ми знаємо, що ти мрійниця |
| Your Daddy’s bad back, he needs you | У твого тата погана спина, ти йому потрібен |
| Tell us about that suntan | Розкажіть нам про цю засмагу |
| Tell us all about that bruise on your arm | Розкажіть нам все про той синець на руці |
| Oh, Cathy come home | О, Кеті, повертайся додому |
| This boy of yours | Цей твій хлопчик |
| Who throws you to the floor | Хто кидає вас на підлогу |
| His car’s outside | Його машина зовні |
| And he’s banging at our door | І він стукає в наші двері |
| The baby’s dos | Дозування дитини |
| And this time you’re gonna keep him | І цього разу ти його утримаєш |
| Your life, your choice | Твоє життя, твій вибір |
| Your happy ending | Твій щасливий кінець |
| Cathy come home for supper | Кеті прийшла додому на вечерю |
| Cathy he doesn’t love you | Кеті, він не любить тебе |
| Cathy we know you’re a dreamer | Кеті, ми знаємо, що ти мрійниця |
| Your Daddy’s bad back, he needs you | У твого тата погана спина, ти йому потрібен |
| Tell us about that suntan | Розкажіть нам про цю засмагу |
| Tell us all about that bruise on your arm | Розкажіть нам все про той синець на руці |
| Oh, Cathy come home | О, Кеті, повертайся додому |
| (BRIDGE) | (МОСТ) |
| Cathy come home for supper | Кеті прийшла додому на вечерю |
| Cathy he doesn’t love you | Кеті, він не любить тебе |
| Cathy we know you’re a dreamer | Кеті, ми знаємо, що ти мрійниця |
| So tell us about that suntan | Тож розкажіть нам про цю засмагу |
| Tell us all about that bruise on your arm | Розкажіть нам все про той синець на руці |
| Oh, Cathy come home | О, Кеті, повертайся додому |
Переклад тексту пісні Cathy Come Home - Flyte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cathy Come Home , виконавця -Flyte
Пісня з альбому: The Loved Ones
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Flyte
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |