Переклад тексту пісні Annie and Alistair - Flyte

Annie and Alistair (оригінал)

Three pills in weekly compartments
How do three fill a one room apartment?
As we cast our vote
You light up a roll under your coat
Spare time, amateur dramatics
From an old script we found in the attic
As we learn our lines
We’re living it one day at a time
Sundays and Mondays with Annie and Alistair
Top of the twelfth step, a cross on the calendar
Steady and sober, talking it over, are we all right now?
Late night, a comedy open mic
We head for the glow of the exit light
And miss the joke
Downing our Bacardis and Cokes
Sundays and Mondays with Annie and Alistair
Top of the twelfth step, we fall off the banister
Steady and sober, talking it over, are we all right now?
And I thought I could help it, I thought I could hold it down
No one was closer to making the final round
Sat in a circle, a note in the journal, are we all right now?
Ooh ooh ooh ooh
All right now
Ooh ooh ooh ooh
All right now
Cross dress a face in the mirror ball
A hot mess, a rave in the dinner hall
We rise up and over the houses
And we won’t look down

Annie and Alistair (переклад)

Три таблетки в тижневих відділеннях
Як трьома заповнити однокімнатну квартиру?
Коли ми проголосуємо
Ви запалюєте рулон під пальто
Вільний час, аматорська драматургія
Зі старого сценарію, який ми знайшли на горищі
Коли ми вивчаємо наші рядки
Ми живемо цим один день за часом
По неділях і понеділках з Енні та Алістером
Верхня частина дванадцятого кроку, хрестик на календарі
Спокійно й тверезі, обговорюємо це зараз, чи все добре?
Пізно ввечері комедійний відкритий мікрофон
Ми направляємося до світіння світла виходу
І пропустити жарт
Даун наші бакарді та кола
По неділях і понеділках з Енні та Алістером
На вершині дванадцятого кроку ми спадаємо з поручнів
Спокійно й тверезі, обговорюємо це зараз, чи все добре?
І я думав, що зможу допомогти, я думав зможу стримати це
Ніхто не був ближче до останнього раунду
Сиділи в коло, замітка в щоденнику, у нас зараз все добре?
Ооооооооооо
Зараз усе
Ооооооооооо
Зараз усе
Одягніть обличчя в дзеркальну кулю
Гарячий безлад, рейв у обідній залі
Ми піднімаємось і над будинками
І ми не будемо дивитися вниз