| The curtain blocks the sunshine
| Завіса закриває сонце
|
| As you argue with yourself
| Як ви сперечаєтеся самі з собою
|
| Your only frames of reference
| Ваші єдині системи відліку
|
| Are the books upon your shelf
| Книги на вашій полиці
|
| You’ve always been a genius
| Ви завжди були генієм
|
| The world just doesn’t know it yet
| Світ ще не знає цього
|
| But as soon as you’re dead and gone
| Але як тільки ви померли й пішли
|
| They’ll be hearing your echo
| Вони почують ваше відлуння
|
| The scene where Donald Sutherland
| Сцена, де Дональд Сазерленд
|
| Got hot between the sheets
| Нагрілося між простирадлами
|
| Had really got her going
| Він справді підштовхнув її
|
| So you turned away to sleep
| Тож ти відвернувся, щоб спати
|
| And the longer you’re together
| І чим довше ви разом
|
| Seems the less you get along
| Здається, тим менше ви ладите
|
| But no one remembers love
| Але ніхто не пам’ятає кохання
|
| They remember the echoes
| Вони пам’ятають відлуння
|
| And the crowd it stretches out
| І натовп розтягується
|
| As far as you and I can see
| Наскільки ми з вами бачимо
|
| As the band, they start to play
| Як гурт, вони починають грати
|
| For that one moment, we feel free
| На цю мить ми почуваємося вільними
|
| But nobody hears the song
| Але пісні ніхто не чує
|
| All they hear are the echoes | Усе, що вони чують, — це відлуння |