Переклад тексту пісні Swerve - Florida Georgia Line

Swerve (оригінал)

It ain’t the proof or the alcohol, nah
It’s got my back up against the wall
Staring at you, you, you
Watching you move, move, move, yeah
And I can’t even walk across the room without losing my cool
You got my world tippin' and spinnin' doin' what you do
Yeah, you’re making me swerve
Hey girl, what’s your name?
You must get it from your mama
Does your daddy let you date with all them curves?
Hold on
Yeah, where you learn to dance?
Yeah, I’ma two-step up to you with that booty in them pants
Way you rollin' in that body, feel like I’m in a Bugatti
And I know I’m 'bout to lose control
You’re making me swerve
(Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
You’re making me swerve
(Making me swerve
Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
Yeah, I just really came to chill tonight, but
You got me silly, girl, you got me high
'Cause you so fine, fine, fine
I’m losing my mind, mind, mind, yeah
And I can’t even walk across the room without losing my cool
And girl you change the game, you got me changing lanes to hang with you
Yeah, you’re making me swerve
Hey girl, what’s your name?
You must get it from your mama
Does your daddy let you date with all them curves?
Hold on
Yeah, where you learn to dance?
Yeah, I’ma two-step up to you with that booty in them pants
Way you rollin' in that body, feel like I’m in a Bugatti
And I know I’m 'bout to lose control
You’re making me swerve
(Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
You’re making me swerve
(Making me swerve
Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me)
And I ain’t ever been down this road before
And I ain’t ever met nobody like yours
You’re making me swerve
You’re making me swerve
You’re making me swerve
You’re making me swerve, swerve
Let’s go
Way you rollin' in that body, feel like I’m in a Bugatti
And I know I’m 'bout to lose control
You’re making me swerve
(Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)
You’re making me swerve
(Making me swerve
Making me, making me swerve
Making me swerve
Making me, making me swerve)

(переклад)

Це не доказ і не алкоголь, ні
Моя спина стоїть на стіні
Дивлячись на вас, на вас, на вас
Спостерігаючи за тим, як ти рухаєшся, рухайся, рухайся, так
І я навіть не можу пройти через кімнату, не втративши холоднокровності
У вас є мій світ, що ти робиш і робиш те, що ти робиш
Так, ти змушуєш мене відхилити
Гей, дівчино, як тебе звати?
Ви повинні отримати це від мами
Твій тато дозволяє тобі зустрічатися з усіма такими кривими?
Зачекай
Так, де ти вчишся танцювати?
Так, я на два кроки до вас із цією попою в штанах
Коли ви катаєтесь у цьому кузові, відчуйте, що я в Bugatti
І я знаю, що ось-ось втрачу контроль
Ви змушуєте мене відхилити
(Змушує мене, змушує мене відхилятися
Змусити мене звернути
Змушує мене, змушує мене відхилятися)
Ви змушуєте мене відхилити
(Змусить мене відхилитися
Змушує мене, змушує мене відхиляти
Змусити мене звернути
Змушує мене, змушує мене відхилятися)
Так, я просто прийшов відпочити сьогодні ввечері, але
Ти мене дурний, дівчино, підняв мене
Бо з тобою все добре, добре, добре
Я втрачаю розум, розум, розум, так
І я навіть не можу пройти через кімнату, не втративши холоднокровності
І дівчино, ти зміниш гру, ти змусила мене змінити доріжку, щоб триматися з тобою
Так, ти змушуєш мене відхилити
Гей, дівчино, як тебе звати?
Ви повинні отримати це від мами
Твій тато дозволяє тобі зустрічатися з усіма такими кривими?
Зачекай
Так, де ти вчишся танцювати?
Так, я на два кроки до вас із цією попою в штанах
Коли ви катаєтесь у цьому кузові, відчуйте, що я в Bugatti
І я знаю, що ось-ось втрачу контроль
Ви змушуєте мене відхилити
(Змушує мене, змушує мене відхилятися
Змусити мене звернути
Змушує мене, змушує мене відхилятися)
Ви змушуєте мене відхилити
(Змусить мене відхилитися
Змушує мене, змушує мене відхиляти
Змусити мене звернути
Робить мене, робить мене)
І я ніколи не був цією дорогою
І я ніколи не зустрічав нікого, як ти
Ви змушуєте мене відхилити
Ви змушуєте мене відхилити
Ви змушуєте мене відхилити
Ти змушуєш мене звернути, збочити
Ходімо
Коли ви катаєтесь у цьому кузові, відчуйте, що я в Bugatti
І я знаю, що ось-ось втрачу контроль
Ви змушуєте мене відхилити
(Змушує мене, змушує мене відхилятися
Змусити мене звернути
Змушує мене, змушує мене відхилятися)
Ви змушуєте мене відхилити
(Змусить мене відхилитися
Змушує мене, змушує мене відхиляти
Змусити мене звернути
Змушує мене, змушує мене відхилятися)