Переклад тексту пісні Sun Daze - Florida Georgia Line

Sun Daze (оригінал)

I’m gonna wear my flip-flossing
I’m gonna play some flip-cupping
Rock a little bit of hip-hoping, Haggard and Jagger
And throw a 20 on the court whole game
If I’m lucky yeah I might get laid
The way that it’s going, the cake gon' be floating
All I wanna do today is wear my favorite shades and get stoned
Work a little less, play a little more
That’s what this day is for
And all I wanna do is lace my J’s and lace some Jack in my Coke
Work on my lay back, ain’t nothin' wrong
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on
Girl you know you’re the life of my party
You can stay and keep sippin' Bacardi
Stir it up as we turn on some Molly
If you want you can get on Harley
I sit you up on a kitchen sink
Stick the pain, umbrella in your drain
They wat that we’re feeling we gon' buy this evening
All I wanna do today is wear my favorite shades and get stoned
Work a little less, play a little more
That’s what this day is for
And all I wanna do is lace my J’s and lace some Jack in my Coke
Work on my lay back, ain’t nothin' wrong
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on
All I wanna do today is wear my favorite shades and get stoned
Work a little less, play a little more
That’s what this day is for
And all I wanna do is lace my J’s and lace some Jack in my Coke
Work on my lay back, ain’t nothin' wrong
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on

(переклад)

Я вдягатиму флосинг
Я зіграю у фліп-чапінг
Хіпгард і Джаггер
І кидайте 20 на корт всю гру
Якщо мені пощастить, я можу потрапити
У той спосіб, як він йде, пиріг буде плавати
Все, що я хочу зробити сьогодні — вдягнути мої улюблені відтінки та отримати камінь
Працюйте трошки менше, грайте трошки більше
Ось для чого цей день
І все, що я хочу робити — це зашнурувати свої J і зашнурувати трохи Джека в мою Колу
Попрацюйте над моєю спинкою, нічого поганого
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on
Дівчина, ти знаєш, що ти – життя моєї вечірки
Ви можете залишитися і продовжувати пити Bacardi
Перемішайте, коли ми ввімкнемо Моллі
Якщо хочете, можете сісти на Harley
Я сиджу на кухонній раковині
Засунь біль, парасольку в каналізацію
Вони думають, що ми збираємося купити сьогодні ввечері
Все, що я хочу зробити сьогодні — вдягнути мої улюблені відтінки та отримати камінь
Працюйте трошки менше, грайте трошки більше
Ось для чого цей день
І все, що я хочу робити — це зашнурувати свої J і зашнурувати трохи Джека в мою Колу
Попрацюйте над моєю спинкою, нічого поганого
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on
Все, що я хочу зробити сьогодні — вдягнути мої улюблені відтінки та отримати камінь
Працюйте трошки менше, грайте трошки більше
Ось для чого цей день
І все, що я хочу робити — це зашнурувати свої J і зашнурувати трохи Джека в мою Колу
Попрацюйте над моєю спинкою, нічого поганого
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on