| White collar, blue collar, hillbilly, high dollar
| Білий комірець, синій комірець, горбат, високий долар
|
| Hot head, pot head, non-believer, holy water
| Гаряча голова, горщик, невірний, свята вода
|
| Big city, small town, y’all take a look around
| Велике місто, маленьке містечко, подивіться довкола
|
| People are different
| Люди бувають різні
|
| Heavy metal, hip hop, steal toe, flip flops
| Хеві-метал, хіп-хоп, крадіжка, шльопанці
|
| Sip it slow, cold beer, hits you fast, whiskey shot
| Пийте повільно, холодне пиво, швидке, віскі
|
| Accent North, South, good as gold, sailor mouth
| Акцент Північ, Південь, як золото, матросський рот
|
| People are different
| Люди бувають різні
|
| Yeah, we all know it’s true
| Так, ми всі знаємо, що це правда
|
| But it don’t mean that me and you
| Але це не означає, що я і ти
|
| Can’t walk down a street
| Не можна ходити по вулиці
|
| And smile at a stranger
| І посміхніться незнайомцю
|
| Heart on your sleeve
| Серце на рукаві
|
| And love thy neighbor
| І люби ближнього свого
|
| No matter what shape
| Незалежно від форми
|
| No matter what color
| Незалежно від кольору
|
| Break bread instead of fighting each other
| Ламайте хліб замість того, щоб битися один з одним
|
| Slip on a pair of another man’s shoes
| Надіньте пару чужого взуття
|
| You’ll see by the time you get back
| Ви побачите, коли повернетесь
|
| This old world would be a whole lot better place
| Цей старий світ був би набагато кращим місцем
|
| If we’d all just embraced the fact
| Якби ми всі прийняли цей факт
|
| That people are different
| Що люди різні
|
| People are different
| Люди бувають різні
|
| Left wing, right wing, jail house, freedom ring
| Ліве крило, праве крило, в'язниця, кільце свободи
|
| Old school, new school, everything in-between
| Стара школа, нова школа, все між
|
| Like a snowflake no fingerprint’s the same
| Як сніжинка, немає відбитків пальців
|
| And people are different
| А люди бувають різні
|
| I wish that it was something that we all understood
| Я хотів би, щоб це було щось, що ми всі розуміли
|
| Lord knows it’d do us all some good
| Господь знає, що це принесе нам усім користь
|
| To walk down a street
| Щоб йти вуличкою
|
| And smile at a stranger
| І посміхніться незнайомцю
|
| Heart on your sleeve
| Серце на рукаві
|
| And love thy neighbor
| І люби ближнього свого
|
| No matter what shape
| Незалежно від форми
|
| No matter what color
| Незалежно від кольору
|
| Break bread instead of fighting each other
| Ламайте хліб замість того, щоб битися один з одним
|
| Slip on a pair of another man’s shoes
| Надіньте пару чужого взуття
|
| You’ll see by the time you get back
| Ви побачите, коли повернетесь
|
| This old world would be a whole lot better place
| Цей старий світ був би набагато кращим місцем
|
| If we’d all just embraced the fact
| Якби ми всі прийняли цей факт
|
| That people are different
| Що люди різні
|
| Yeah, people are different
| Так, люди бувають різні
|
| You can turn on the TV
| Ви можете ввімкнути телевізор
|
| Change the channel if you don’t like what you see
| Змініть канал, якщо вам не подобається те, що ви бачите
|
| You can get your money back if it ain’t your size
| Ви можете повернути гроші, якщо вони не вашого розміру
|
| You can throw it in the trash if you don’t like it
| Ви можете викинути його у смітник, якщо не подобається
|
| But listen, people are different
| Але послухайте, люди бувають різні
|
| So walk down a street
| Тож пройдіть вуличкою
|
| And smile at a stranger
| І посміхніться незнайомцю
|
| Heart on your sleeve
| Серце на рукаві
|
| And love thy neighbor
| І люби ближнього свого
|
| No matter what shape
| Незалежно від форми
|
| No matter what color
| Незалежно від кольору
|
| Break bread instead of fighting each other
| Ламайте хліб замість того, щоб битися один з одним
|
| Slip on a pair of another man’s shoes
| Надіньте пару чужого взуття
|
| You’ll see by the time you get back
| Ви побачите, коли повернетесь
|
| This old world would be a whole lot better place
| Цей старий світ був би набагато кращим місцем
|
| If we’d all just embraced the fact
| Якби ми всі прийняли цей факт
|
| That people are different
| Що люди різні
|
| People are different
| Люди бувають різні
|
| People are different
| Люди бувають різні
|
| Whoa, yeah | Вау, так |