Переклад тексту пісні Here's To The Good Times - Florida Georgia Line

Here's To The Good Times (оригінал)

Let’s turn it up loud, mix it up strong,
Lean it back slow, get your feel good on Cut 'em off short, roll it up tight
Let it unwind tonight
Drop down the top down on the Pontiac
Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
And don’t look back 'cause
(Chorus)
Here’s to the good times, here’s to the sunshine
Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
Oh my my
She’s a little bit tipsy
Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
Here’s to the good times, while there’s still time
Well lay it all out, spray it on sweet
Carve it in oak and permanent ink
Park it way back, fog it on up
Singin' whoa oh oh, whoa oh oh Radio spillin' from a single cab
She looks so good with her silver tabs
Hangin' on a branch by the river
That’s a memory that’ll get you when you look back
(Repeat chorus)
Drop down the top down on the Pontiac
Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
And don’t look back 'cause
Here’s to the good times, here’s to the sunshine
Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
Oh my my/She's a little bit tipsy
Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
Here’s to the good times
Here’s to the good times and the moonshine
And the blue eyes under the moonlight
Here’s to the good times
Well here’s to the good times, buzzin' on moonwine, loving you all night,
under the moonlight
Here’s to the good times, while there’s still time

(переклад)

Давайте голосно змішати, сильно змішати,
Повільно відкиньте його назад, відчуйте себе добре.
Дайте йому розслабитися сьогодні ввечері
Опустіть зверху вниз на Pontiac
Де б ви не закінчили, це де вечірка в Break out the bottle Bacardi Black
І не озирайся тому
(Приспів)
Тут добрі часи, це сонце
Ось до льоду, у якому ви пливете пивом На верхах, які з’являються, і смуги засмаги зникають"
О мій мій
Вона трошки п’яна
Нахиляється для поцілунку, вона краде твоє серце, як циганка
І ось ти просто п’яна зірка, яка падає їй в очі
До гарних часів, поки ще є час
Добре розкладіть все, розпиліть на солодке
Виріжте його дубом і перманентним чорнилом
Припаркуйте його назад, затуманьте його
Співає ой ой ой ой ой ой радіо розливається з одного таксі
Вона виглядає так гарно зі своїми сріблястими вкладками
Висіти на гілці біля річки
Це спогад, який запам’ятає вам, коли ви озирнетеся назад
(Повторити приспів)
Опустіть зверху вниз на Pontiac
Де б ви не закінчили, це де вечірка в Break out the bottle Bacardi Black
І не озирайся тому
Тут добрі часи, це сонце
Ось до льоду, у якому ви пливете пивом На верхах, які з’являються, і смуги засмаги зникають"
О, мій/вона, трохи п’яна
Нахиляється для поцілунку, вона краде твоє серце, як циганка
І ось ти просто п’яна зірка, яка падає їй в очі
Ось і гарні часи
Ось до хороших часів і самогону
І блакитні очі під місячним світлом
Ось і гарні часи
Ну, ось до хороших часів, гудіти на місячному вині, любити тебе всю ніч,
під місячним світлом
До гарних часів, поки ще є час