Переклад тексту пісні Heatwave - Florida Georgia Line

Heatwave (оригінал)

You’re hot like the end of June
It’s not like you’re gonna cool off soon
The spotlight looks good on you
It looks good on you
Shadows hit you like a headdress
Key to my heart on your necklace
Between summer girl and that sundress
I’m sweatin' and I’m reckless
Moondance in the starlight
Got two hands on your hips tonight
It’s hot as hell but it’s just right
Let me drop a double shot in your crystal light
Midnight sweat, cherokee skin
Can’t cool off, but I’m cool with it
Love this love we’re makin' baby even if it’s rainin'
Talk about a heatwave
Watch your body move to the beat babe
Feels like we’re havin' us a beach day
Lightin' it up while your feet sway
I’m caught up in your heatwave (girl so fine)
Heatwave (girl so fine)
Heatwave (girl so fine)
Baby girl I’m caught up in your
Two piece in the water
That’s all me, I got her
There’s gonna be some lightnin' at the bottom of this bottle
You gotta drawin' our names in the white sand
Call it what it is, I’m the right man
Meltin' ice on your right hand
But I’ma put a rock on your left, baby
Moondance in the starlight
Got two hands on your hips tonight
It’s hot as hell but it’s just right
Let me drop a double shot in your crystal light
Midnight sweat, cherokee skin
Can’t cool off, but I’m cool with it
Love this love we’re makin' baby even if it’s rainin'
Talk about a heatwave
Burnin' up, baby you’ve got me burnin' up
Move, don’t stop, just turn it up
Love it any way you serve it up
Serve it up
Burnin' up, baby you’ve got me burnin' up
Move, don’t stop, just turn it up
Love it any way you serve it up
Serve it up
Moondance in the starlight
Got two hands on your hips tonight
It’s hot as hell but it’s just right
Let me drop a double shot in your crystal light
Midnight sweat, cherokee skin
Can’t cool off, but I’m cool with it
Love this love we’re makin' baby even if it’s rainin'
Talk about a heatwave (Baby, you’ve got me burnin' up)
Heatwave (Move, don’t stop, just turn it up)
Heatwave (Love it any way you serve it up, serve it up)
Baby girl I’m caught up in your heatwave (Baby, you’ve got me burnin' up)
Heatwave (Move, don’t stop, just turn it up)
Heatwave (Love it any way you serve it up)
Baby girl I’m caught up in your heatwave
(Heatwave, heatwave, heatwave…)

(переклад)

Ти гарячий, як у кінці червня
Ви не скоро охолонете
На вас добре виглядає прожектор
Це добре виглядає на вас
Тіні вражають вас, як головний убір
Ключ до мого серця на твоєму намисті
Між дівчиною-літом і тим сарафаном
Я спітнію і я безрозсудний
Місяць у зоряному світлі
Сьогодні ввечері мені дві руки на стегнах
Це жарко, але це якраз
Дозвольте мені зробити подвійний постріл у вашому кришталевому світлі
Північний піт, шкіра черокі
Не можу охолонути, але я спокійно ставлюся до цього
Любіть це кохання, ми робимо дитину, навіть якщо дощ іде
Поговоріть про спеку
Дивіться, як ваше тіло рухається до ритму
Здається, у нас пляжний день
Запалюйте його, коли ваші ноги хитаються
Я захоплений твоєю спекою (дівчина така гарна)
Теплова хвиля (дівчина така гарна)
Теплова хвиля (дівчина така гарна)
Дівчинко, я спійманий твоєю
Дві частини у воді
Це все я, я її отримав
На дні цієї пляшки буде блискавка
Ви повинні намалювати наші імена на білому піску
Називайте це як є, я правильний чоловік
Тане лід на вашій правій руці
Але я вставлю камень зліва від тебе, дитино
Місяць у зоряному світлі
Сьогодні ввечері мені дві руки на стегнах
Це жарко, але це якраз
Дозвольте мені зробити подвійний постріл у вашому кришталевому світлі
Північний піт, шкіра черокі
Не можу охолонути, але я спокійно ставлюся до цього
Любіть це кохання, ми робимо дитину, навіть якщо дощ іде
Поговоріть про спеку
Горієш, дитино, ти мене згорю
Рухайтеся, не зупиняйтеся, просто ввімкніть
Подобається будь-яким способом подачі
Подавайте до столу
Горієш, дитино, ти мене згорю
Рухайтеся, не зупиняйтеся, просто ввімкніть
Подобається будь-яким способом подачі
Подавайте до столу
Місяць у зоряному світлі
Сьогодні ввечері мені дві руки на стегнах
Це жарко, але це якраз
Дозвольте мені зробити подвійний постріл у вашому кришталевому світлі
Північний піт, шкіра черокі
Не можу охолонути, але я спокійно ставлюся до цього
Любіть це кохання, ми робимо дитину, навіть якщо дощ іде
Поговоріть про спеку (Дитино, ти мене згорів)
Спека (рухайтеся, не зупиняйтеся, просто підвищте)
Heatwave (Любите це, як ви подаєте його, подавайте його)
Дівчинко, мене охопила твоя спека
Спека (рухайтеся, не зупиняйтеся, просто підвищте)
Heatwave (Любите, як ви подаєте)
Дівчинко, мене охопила твоя спека
(Спека, спека, спека…)