Переклад тексту пісні Hands On You - Florida Georgia Line

Hands On You (оригінал)

When I get my hands on you,
I’m gonna do every little everything, anything girl
that you want me to, when it’s finally just you and me,
We’ll let tonight turn tomorrow back into the night,
I’m gonna make you go crazy baby,
when I get my hands on you,
ain’t nothin' in the world gonna slow me down
I’ve been waitin' on this for such a long, long time
I’ve been waitin' on a chance girl to make you mine
Your body’s burnin' me, turnin' me inside out,
I want you so bad, all that I can think about
When I get my hands on you,
I’m gonna do every little everything, anything girl
that you want me to, when it’s finally just you and me,
We’ll let tonight turn tomorrow back into the night,
I’m gonna make you go crazy baby,
When I get my hands on you,
when I get my hands on you, yeah
We’ve been dancin' around this for way to long,
Now I don’t care if it’s right or wrong,
Just say the word and we’re gonna be on our way,
You’re like a work of art, baby and I can’t wait
When I get my hands on you,
I’m gonna do every little everything, anything girl
that you want me to, when it’s finally just you and me,
We’ll let tonight turn tomorrow back into the night,
I’m gonna make you go crazy baby,
When I get my hands on you,
I’m gonna hold you close, never let go,
just the way that you want me to,
yeah, cause it’s all about you and me
We’ll let tonight turn tomorrow back into the night,
gonna make you go crazy, baby
when I get my hands on you,
When I get my hands on you, yeah
If I get my hands on you, girl
When I get my hands on you

(переклад)

Коли я доберуся до вас,
Я буду робити все, що завгодно, будь-що, дівчино
що ти хочеш від мене, коли нарешті залишимося лише ти і я,
Ми дозволимо сьогоднішній вечір перетворитися на завтрашній день назад у ніч,
Я зведу тебе з розуму, дитино,
коли я дотягнусь до тебе,
ніщо в світі не сповільнить мене
Я чекав це так довго, довго
Я чекав на випадкову дівчину зробити тебе своїм
Твоє тіло палає мене, вивертає навиворіт,
Я так сильно хочу тебе, все, про що я можу думати
Коли я доберуся до вас,
Я буду робити все, що завгодно, будь-що, дівчино
що ти хочеш від мене, коли нарешті залишимося лише ти і я,
Ми дозволимо сьогоднішній вечір перетворитися на завтрашній день назад у ніч,
Я зведу тебе з розуму, дитино,
Коли я доберуся до вас,
коли я дотягнусь до тебе, так
Ми танцювали навколо цього дуже довго,
Тепер мені байдуже, правильно це чи неправильно,
Просто скажи слово, і ми вирушимо в дорогу,
Ти як твір мистецтва, ми з дитиною не можемо чекати
Коли я доберуся до вас,
Я буду робити все, що завгодно, будь-що, дівчино
що ти хочеш від мене, коли нарешті залишимося лише ти і я,
Ми дозволимо сьогоднішній вечір перетворитися на завтрашній день назад у ніч,
Я зведу тебе з розуму, дитино,
Коли я доберуся до вас,
Я буду тримати тебе близько, ніколи не відпускати,
саме так, як ти хочеш, щоб я
так, тому що це все про вас і мене
Ми дозволимо сьогоднішній вечір перетворитися на завтрашній день назад у ніч,
зведе тебе з розуму, дитино
коли я дотягнусь до тебе,
Коли я дотягнусь до вас, так
Якщо я доберуся до тебе, дівчинко
Коли я до вас дотягнусь