Переклад тексту пісні Good Good - Florida Georgia Line

Good Good (оригінал)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Pretty thing, you’re making me go back
Looking like a Shania Twain throwback
Picture perfect girl, I gotta post that
Sippin' 7 and 7 in your 7 jeans
And pull on a string, a little rip on the seam
A southern boys' dream, like a movie scene
So go on shake your thing like a leaf
Nobody gonna see it but the moon and me
Come on
You know you got that fire right
Girl, you my good good
Give me a chance to make your night
You know that I would would
You wanna dance, girl
I’ll get you spinning
You wanna see the world
I’ll be your ticket
I’ll put your hand in my hand
I’m all in it, I’m winning
You like that way that diamond shines
You know you got that fire right
Girl, you my good good
You know you got that fire right
(That fire right)
Another shot of them blue eyes
Won’t need anymore of that moonshine
You’re lighting me up, my little firefly
I can feel the heat, heat
Blazing to the beat, beat
Backseat Jeep Jeep, baby, when you do your thing
You know you got that fire right
Girl, you my good good
Give me a chance to make your night
You know that I would would
You wanna dance, girl
I’ll get you spinning
You wanna see the world
I’ll be your ticket
I’ll put your hand in my hand
I’m all in it, I’m winning
You like that way that diamond shines
You know you got that fire right
Girl, you my good good
You know you got that fire right
Girl, you my good good
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I can feel the heat heat
Blazing to the beat beat
Backseat Jeep Jeep, talking no sleep sleep
Talking no sleep sleep
Baby, when you do your thing
You know you got that fire right
Girl, you my good good
Give me a chance to make your night
You know that I would would
You wanna dance, girl
I’ll get you spinning
You wanna see the world
I’ll be your ticket
I’ll put your hand in my hand
I’m all in it, I’m winning
You like that way that diamond shines
You know you got that fire right
Girl, you my good good
You know you got that fire right
Oh, let me tell you, girl, come on
You got that fire that fire
Girl, you my good good
You got that fire, that fire
Girl, you my good good

(переклад)

Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Чудово, ти змушуєш мене повернутись
Виглядає як ретроспектива Шанії Твен
Уявіть ідеальну дівчину, я маю це опублікувати
Sippin' 7 та 7 у ваших джинсах 7
І потягніть за шнурок, трохи розірвавши шов
Південна хлопчача мрія, як сцена в кіно
Тож продовжуйте струшувати свою річ, як лист
Ніхто цього не побачить, окрім місяця і мене
Давай
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
Дівчино, ти мій гарний
Дайте мені шанс влаштувати вашу ніч
Ви знаєте, що я б хотів
Ти хочеш танцювати, дівчино
Я змусю вас крутитися
Ти хочеш побачити світ
Я буду твоїм квитком
Я покладу твою руку в мою руку
Я весь у цьому, я перемагаю
Тобі подобається, як сяє діамант
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
Дівчино, ти мій гарний
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
(Той вогонь праворуч)
Ще один знімок із блакитними очима
Цей самогон більше не знадобиться
Ти освітлюєш мене, мій маленький світлячок
Я відчуваю жар, тепло
У такті, такті
Джип на задньому сидінні, дитино, коли ти робиш свою справу
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
Дівчино, ти мій гарний
Дайте мені шанс влаштувати вашу ніч
Ви знаєте, що я б хотів
Ти хочеш танцювати, дівчино
Я змусю вас крутитися
Ти хочеш побачити світ
Я буду твоїм квитком
Я покладу твою руку в мою руку
Я весь у цьому, я перемагаю
Тобі подобається, як сяє діамант
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
Дівчино, ти мій гарний
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
Дівчино, ти мій гарний
Так, так, так
Так, я відчуваю жар
Яскравий у такт
Джип на задньому сидінні, розмови, не спати
Говорити, не спати
Дитина, коли ти робиш свою справу
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
Дівчино, ти мій гарний
Дайте мені шанс влаштувати вашу ніч
Ви знаєте, що я б хотів
Ти хочеш танцювати, дівчино
Я змусю вас крутитися
Ти хочеш побачити світ
Я буду твоїм квитком
Я покладу твою руку в мою руку
Я весь у цьому, я перемагаю
Тобі подобається, як сяє діамант
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
Дівчино, ти мій гарний
Ви знаєте, що ви правильно розібрали вогонь
О, дозволь мені сказати тобі, дівчино, давай
Ви отримали той вогонь, що вогонь
Дівчино, ти мій гарний
У вас є той вогонь, той вогонь
Дівчино, ти мій гарний