Переклад тексту пісні Angel - Florida Georgia Line

Angel (оригінал)

Angel
By: Sarina Paris
Here in my eyes…
Your so insecure around me
Boy, I don’t know why
When you know just how I feel
What can I do to show you it’s real?
Shall I climb up to a mountain top
Or swim across the sea?
Nobody ever put all the butterflies
You got flying inside of me
And as they rest
I tell you you’re my angel
Fly with me my angel
Take me to your world
I’ll show just how much you mean to me
Angel, fly with me my angel
Fallen from the sky
And straight into my heart
Well I’ve been in and out
Of what I thought was love too many times
When you looked into my eyes
You made me weak
I quivered inside

(переклад)

Ангел
Автор: Sarina Paris
Тут, у моїх очах…
Ти такий невпевнений поруч зі мною
Хлопче, я не знаю чому
Коли ти знаєш, що я відчуваю
Що я можу зробити, щоб показати вам, що це справжнє?
Чи піднятися на вершину гори
Або переплисти море?
Ніхто ніколи не ставив усіх метеликів
Ти літаєш у мені
І як вони відпочивають
Я кажу тобі, що ти мій ангел
Лети зі мною мій ангел
Перенеси мене у свій світ
Я покажу, як багато ти значиш для мене
Ангеле, лети зі мною мій ангел
Впав з неба
І прямо в моє серце
Що ж, я входив і виходив
Те, що я вважав коханням занадто багато разів
Коли ти подивився мені в очі
Ти зробив мене слабким
Я тремтів усередині