Переклад тексту пісні Pharaoh - Flora Cash

Pharaoh - Flora Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pharaoh , виконавця -Flora Cash
Пісня з альбому: Can Summer Love Last Forever?
У жанрі:Инди
Дата випуску:23.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Icons Creating Evil Art

Виберіть якою мовою перекладати:

Pharaoh (оригінал)Pharaoh (переклад)
I don’t knowЯ не відаю
Where to goДе тіні кличуть мене у дорогу
When I conquer it allЯкщо здолати вершини й безодні всі —
Will you stay?Чи залишишся ти?
Will you pray?Чи шепочеш до неба у нічній самотині?
Will you leave me to fall?Чи даси мені впасти, мов осінній листок на порозі?
I don’t know youЯ — туман для тебе
I don’t know you at allЯ — невідомий образ у вирі твого світу
But I know youА втім, я відчуваю тебе — як вітри відчувають ріку
But I know you most of allБільше за все ти мені знана у снах моїх диких
I don’t knowЯ не збагну
What to doЯкий шлях обрати серед лабіринтів власних думок
So I’m building a wallТож мурую стіну — мур зі спогадів і тривоги
YeahТак
For the oneДля єдиної у вічних світанках
Will you run?Чи втечеш, наче лань у вранішній млі?
Will you leave me to fall?Чи знову залишиш мене падати в нічне провалля?
I don’t careМені байдуже —
I don’t careМені байдуже —
If I’m out of my mindЧи збожеволів я від власних марень
Would you knowЧи зрозумієш ти
That the slowЩо повільний плин часу
Might be leading the blindМоже вести незрячих по кручах мовчання
Who says you’re gonna hurt me in the long runХто прорік: ти пораниш мене у забутих роках?
Who said you’re gonna bug me on the ride homeХто шептав: ти станеш терном на стежці додому?
Who said you’re gonna rock me on the walk homeХто прорік: ти заколишеш утомлену душу під вечірнім вітром?
Who said you’re gonna rub me in the darkХто сказав: у мороці ти зітреш мої обрії?
Who said you’re gonna run me in theХто прорік: ти поведеш мене у нічнім забутті?
Who said you’re rock me in theХто сказав: ти заколишеш у снах на межі?
Who said you’re gonna knock me in the side andХто прорік: ти зіштовхнеш мене з беззвучного краю,
Who said you’re gonna knock me in the sideХто прорік: ти зіштовхнеш мене з мовчазного краю?

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: