Переклад тексту пісні chronically beautiful - Flora Cash

chronically beautiful (оригінал)

You’re beautiful
You’re beautiful
You’re chronically beautiful
I wished for you a long time ago
I swear I threw a dozen coins or so
Into a fountain and prayed as I counted them
All of my friends were like, «You might be crazy»
I wish you could see you
You’re like a centerfold
Not a magazine though
You’re chronically beautiful
Like a sunset right on time
Or your hand inside of mine
And it’s in your soul
You’re chronically beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful
Chronically beautiful
Fell into love that summer’s night
I swear I cried
Finally it was life
Don’t we know that things will change and
Love isn’t blind as it can be, baby
I wish you could see you
You’re like a centerfold
Not a magazine though
You’re chronically beautiful
Like a sunset right on time
Or your hand inside of mine
And it’s in your soul
You’re chronically beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful
Chronically beautiful
It’s getting dark
Sleep outside under the stars
Hear you breathing at my side
Thinking this could be it
Hear you breathing at my side
-side, outside, -side, -side under the stars
This could be it
You’re beautiful
You’re beautiful
Chronically beautiful
I wish you could see you
You’re like a centerfold
Not a magazine though
You’re chronically beautiful
Like a sunset right on time
Or your hand inside of mine
And it’s in your soul
You’re chronically beautiful

chronically beautiful (переклад)

ти прекрасна
ти прекрасна
Ти хронічно красива
Я бажав тебе давно
Клянусь, я кинув дюжину монет чи приблизно
У фонтан і молився, коли я їх рахував
Усі мої друзі говорили: «Ти можеш бути божевільним»
Я бажав би, щоб ви могли вас бачити
Ви як центральна складка
Але це не журнал
Ти хронічно красива
Як захід сонця вчасно
Або ваша рука всередині моєї
І це у вашій душі
Ти хронічно красива
ти прекрасна
ти прекрасна
ти прекрасна
Хронічно красивий
Закохався тієї літньої ночі
Клянусь, я плакав
Нарешті це було життя
Хіба ми не знаємо, що все зміниться і
Любов не сліпа, як може бути, дитино
Я бажав би, щоб ви могли вас бачити
Ви як центральна складка
Але це не журнал
Ти хронічно красива
Як захід сонця вчасно
Або ваша рука всередині моєї
І це у вашій душі
Ти хронічно красива
ти прекрасна
ти прекрасна
ти прекрасна
Хронічно красивий
Темніє
Спати на вулиці під зірками
Чую, як ти дихаєш біля мене
Думаю, що це могло бути
Чую, як ти дихаєш біля мене
-сторона, зовні, -сторона, -сторона під зорями
Це може бути це
ти прекрасна
ти прекрасна
Хронічно красивий
Я бажав би, щоб ви могли вас бачити
Ви як центральна складка
Але це не журнал
Ти хронічно красива
Як захід сонця вчасно
Або ваша рука всередині моєї
І це у вашій душі
Ти хронічно красива