Переклад тексту пісні i tell myself lies - Flora Cash

i tell myself lies - Flora Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні i tell myself lies, виконавця - Flora Cash.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Англійська

i tell myself lies

(оригінал)
There was a time
When we were blinded by love and drove all night
Just to get out of town
To pretend we escaped
I could have died underneath all the stars
By fire light
With you there on the ground
Without a complaint
I’ve been hoping, I’ve been praying I’ll wake up in the rain
Wearing your coat, that we’re soaked in the tent that we made
I tell myself lies
Like every minute, every moment
Since you laid there with me
That I’ve been sleeping, that you leaving was a terrible dream
I tell myself lies
Someday maybe
I’ll wake up there with you baby get a second chance to get it right
I tell myself lies
I tell myself lies
I’ll admit
I don’t regret what I said
But what I didn’t
That’s what hurts me the most if I’m being honest
I miss your lips
The way you spoke with a smile before we kissed
The little notes that you wrote
That I keep in my pocket
I’ve been hoping, I’ve been praying I’ll wake up in the rain
Wearing your coat, that we’re soaked in the tent that we made
I tell myself lies
Like every minute, every moment
Since you laid there with me
That I’ve been sleeping, that you leaving was a terrible dream
I tell myself lies
Someday maybe
I’ll wake up there with you baby get a second chance to get it right
I tell myself lies
I tell myself lies
(переклад)
Був час
Коли ми були осліплені коханням і їздили всю ніч
Просто щоб виїхати з міста
Удавати, що ми втекли
Я міг померти під усіма зірками
За світлом вогню
З тобою на землі
Без скарг
Я сподівався, я молився, щоб прокинутися під дощем
Одягнувши ваше пальто, ми просочилися в наметі, який ми зробили
Я говорю собі неправду
Як кожну хвилину, кожну мить
Оскільки ти лежав там зі мною
Те, що я спав, що ти йдеш, було жахливим сном
Я говорю собі неправду
Можливо, колись
Я прокинуся там із тобою, дитино, отримай другий шанс влаштувати все правильно
Я говорю собі неправду
Я говорю собі неправду
я визнаю
Я не шкодую про те, що сказав
Але чого я не зробив
Це те, що мені найбільше боляче, якщо я чесно
Я сумую за твоїми губами
Те, як ви розмовляли з посмішкою перед тим, як ми поцілувалися
Маленькі нотатки, які ви написали
Що я тримаю у кишені
Я сподівався, я молився, щоб прокинутися під дощем
Одягнувши ваше пальто, ми просочилися в наметі, який ми зробили
Я говорю собі неправду
Як кожну хвилину, кожну мить
Оскільки ти лежав там зі мною
Те, що я спав, що ти йдеш, було жахливим сном
Я говорю собі неправду
Можливо, колись
Я прокинуся там із тобою, дитино, отримай другий шанс влаштувати все правильно
Я говорю собі неправду
Я говорю собі неправду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
OVER 2021
Sadness Is Taking Over 2017
Mother to Child 2017
Pharaoh 2020
Save Me 2015
Nothing Lasts Forever (And It's Fine) 2017
we used to laugh / 9 to 9 2021
chronically beautiful 2021
Down on Your Knees 2020
Roses on Your Dress 2017
Soul Mate 2021
18 Dollars 2018
For Someone 2016
The Bad Boys 2017
California 2017
The Bright Lights 2021
Snow, Lights 2015
A good childhood 2021
Memories of Us 2017
And Ever 2020

Тексти пісень виконавця: Flora Cash