Переклад тексту пісні The Odyssey - Flatbush Zombies

The Odyssey (оригінал)

Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Every day, me and Mary Jane
Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Every day, me and Mary Jane
Every day, live it like it’s it for me
Black on black in time with my roots this is my ghetto symphony
Shout out to my fam and my homies, we making history
Never had a degree, but the streets made me a sicker breed
Every day another drug, experimental in my mental
Had to tone it down, I c-couldn't see without my liquid liquid
Had to learn how to balance life man, I can’t fucking stand it
Court fees, bought pleas, nigga where’s your fucking manners
How you hatin' on us, but claim the king of NY?
These niggas ain’t fit to be the king, go ask Jadakiss why
I’m in the lobby right now, 16:55
I got a bitch like Cardi B, bet that ass sittin' nice
Don’t gotta go to South Bronx to get your furious five
40 ounce of malt liquor, joint stuffed with the pie
Boss nigga, best nigga, let y’all do deciding
Hot spitter, dead niggas, man we been through the wire
Somebody call 'em up and let 'em know I been doin' it
You’re not that inventive with that coloured hair you’re losing it
Imma everyday struggle 'til I get to the top
I study Em, BIG, Tech N9ne, 2Pac
Come to my crib unannounced I got a big t-tato pie
Hopped up 9. missing bodies in the f-fucking car lot
And when I’m mad, I get green like the Hulk
Til my brain goes pop and then them veins go po-po-po-pow
Introducing the Jamie Hewlett of rapper music
Influenced by Stanley Kubrick, exclusive for all my hooligans
Oh, we just recruit again, I can take your pre-(STIGE)
Peculiar with my Bs like Juice would be with his (Z)
Apostle like Meechy Darko, watch Ellington DJ (these)
If triple A could record again, Zion may be a (beast)
I promised y’all would hold it down, discipline when I (beef)
Disgruntled with all this frontal, tell Trav to chill with the (leaf)
My parents should know I love 'em, my momma locked in the grief
I finished this album up, but she barely able to speak
I uncle to everyone I put that on my future (please)
The sooner you see the picture, you defecate on belief
Living peaceful with keys, messiah with ganja trees
My confidence out the roof, and that done help me believe
Inglorious with them keys, no snortin I can’t agree
Living life like a king and there’s somethin' I’d rather be
Silence is the semi shooter s’always hit your siblings
Excuse me for the sibilance beginners study and listen
My only mission is to burn in hell and not in prison
That’s why I’m spitting shit that make Jesus question religion
This fan told me her parents said I sound like the devil
To me I sound like a poor black kid from the ghetto
Hello, my health declining I’m losing my mind my life’s deshining
Don’t know why I love violence, the sight of blood is so exciting
Grip the pistol, coke off a nipple
My brain fried, my memory sizzled, my hood is vicious, don’t get it twisted
They hog tied my grandmama and whipped my grandpa with pistols
That’s a fact, OG reefer hash wax
Motherfuck your platinum plaque, snakes eat rats
My cellie keep ringing ringing, think they got my phone tapped
Acid just like actavis on actavis, never pacifist
Pass the spliff, immaculate this is the return of Count Racula
Nothing scare me, I think my real mother is Bloody Mary
I met Virgin Mary and popped her cherry
My vision exquisite I see you clearly
I’m a Marilyn Manson greatest hits with a hint of 2Pacalypse
And I feed my dog gun powder, carve crucifx on hollow tips
I do not exist, all this weed why I need a therapist
Bitch, I’m a Marilyn Manson greatest hits with a hint of 2Pacalypse
And I feed my dog gun powder, carve crucifx on hollow tips
I do not exist, all this weed why I need a therapist
Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Every day, me and Mary Jane
Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Why I feel like the past is catching up to my ass
Every day, me and Mary Jane

(переклад)

Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Щодня я і Мері Джейн
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Щодня я і Мері Джейн
Кожен день живи так, ніби це для мене
Чорне на чорному в часі з моїми коріннями це моя симфонія гетто
Крикніть моїй родині та моїм рідним, ми творимо історію
Ніколи не мав диплому, але вулиці зробили мене ще більш хворою породою
Кожен день новий наркотик, експериментальний у моїй психіці
Довелося пом’якшити, бо я не бачив без рідини
Треба було навчитись врівноважити життя, я не витримаю цього
Судові збори, куплені благання, ніггер, де твої бісані манери
Як ви ненавидите нас, але претендуєте на короля Нью-Йорка?
Ці нігери не підходять бути королем, іди запитай Джадакіса, чому
Я зараз у вестибюлі, 16:55
У мене є така сучка, як Карді Б, заклад, що дупа сидить добре
Не потрібно їхати в Південний Бронкс, щоб отримати свою люту п’ятірку
40 унцій солодового лікеру, з начинкою з пирога
Головний ніггер, найкращий ніггер, дозвольте вам прийняти рішення
Гарячі плювки, мертві нігери, люди, яких ми пройшли через дріт
Хтось зателефонуйте їм і дайте їм знати, що я це робив
Ви не настільки винахідливі з таким фарбованим волоссям, яке випадає
Я щодня борюся, поки не досягну вершини
Я вивчаю Em, BIG, Tech N9ne, 2Pac
Приходь до мого ліжечка без попередження, у мене великий пиріг t-tato
Підскочив 9. зниклих тіл на до біса автопарку
А коли я сержуся, я стаю зеленим, як Халк
Поки мій мозок не лопне, а потім їхні вени — по-по-по-пау
Представляємо Джеймі Хьюлетта з репперської музики
Під впливом Стенлі Кубрика, ексклюзивно для всіх моїх хуліганів
О, ми просто набираємо знову, я можу взяти ваш попередній (STIGE)
Особливо для моїх Б як Сік був би з його (Z)
Апостол, як Meechy Darko, дивіться діджея Ellington (ці)
Якщо трійний А зміг записати знову, Сіон може бути (звіром)
Я обіцяв, що ви будете триматися, дисциплінувати, коли я (яловичина)
Незадоволений усім цим фронтальним, скажіть Траву охолодитися з (листком)
Мої батьки повинні знати, що я люблю їх, моя мама замкнена в горі
Я закінчив цей альбом, але вона ледве могла говорити
Я дядько всім, кого я ставлю на своє майбутнє (будь ласка)
Чим раніше ви побачите картину, ви випорожняєтеся на вірі
Жити мирно з ключами, месія з деревами ганджі
Моя впевненість зашкалювала, і це допомогло мені повірити
Безславні з ними ключі, ні хрюкаю, не можу погодитися
Живу як король, і я б хотів бути кимось
Тиша — це напівстрілялка, яка завжди вражає ваших братів і сестер
Вибачте за шипіння, початківці вивчають і слухають
Моя єдина місія — горіти в пеклі, а не у в’язниці
Ось чому я плюю лайно, яке ставить Ісуса під сумнів релігію
Ця фанатка сказала мені, що її батьки сказали, що я звучаю як диявол
Для мене я здається бідним чорним дитиною з гетто
Привіт, моє здоров’я погіршується, я втрачаю розум
Не знаю, чому я люблю насильство, вид крові так захоплюючий
Візьміть пістолет, відокремте соску
Мій мозок підсмажився, моя пам’ять закипіла, мій капюшон злісний, не перекручуй його
Мою бабусю зв’язали, а дідуся шмагали з пістолетів
Це факт, рефрижераторний віск OG
До біса твій платиновий наліт, змії їдять щурів
Моя селлі постійно дзвонить, думаю, вони прослуховували мій телефон
Кислота так само, як actavis на actavis, ніколи не пацифіст
Пройдіть відрив, бездоганний, це повернення графа Ракули
Мене нічого не лякає, я думаю, що моя справжня мати — Кривава Мері
Я зустрів Діву Марію і зірвав її вишню
Моє бачення чудове, я бачу тебе чітко
Я — найкращі хіти Меріліна Менсона з натяком на 2Pacalypse
І я годую свого собаку порохом, вирізаю розп’яття на порожнистих кінчиках
Я не існую, весь цей бур’ян, чому мені потрібен терапевт
Сука, я найкращі хіти Меріліна Менсона з натяком на 2Pacalypse
І я годую свого собаку порохом, вирізаю розп’яття на порожнистих кінчиках
Я не існую, весь цей бур’ян, чому мені потрібен терапевт
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Щодня я і Мері Джейн
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Чому я відчуваю, що минуле наздоганяє мою дупу
Щодня я і Мері Джейн