Переклад тексту пісні Feel It Still - Portugal. The Man, Flatbush Zombies, Zombie Juice

Feel It Still - Portugal. The Man, Flatbush Zombies, Zombie Juice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel It Still , виконавця -Portugal. The Man
Пісня з альбому Feel It Still
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Feel It Still (оригінал)Feel It Still (переклад)
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
I been feeling it since 1966, now Я відчуваю це з 1966 року, зараз
Might be over now, but I feel it still Можливо, зараз закінчиться, але я все ще відчуваю це
Can’t keep my hands to myself Не можу тримати руки при собі
Think I’ll dust 'em off, put 'em back up on the shelf Думаю, я витрішу з них пил, покладу їх на полицю
In case my little baby girl is in need На випадок, як моя маленька дівчинка потрібна
Am I coming out of left field? Я виходжу з лівого поля?
Leave it with a baby sitter Залиште це з нянькою
Mama, call the grave digger Мамо, поклич могильника
Gone with the fallen leaves Пішли з опалим листям
Am I coming out of left field? Я виходжу з лівого поля?
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
I been feeling it since 1966, now Я відчуваю це з 1966 року, зараз
Might be over now, but I feel it still Можливо, зараз закінчиться, але я все ще відчуваю це
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
I been feeling it since 1966, now Я відчуваю це з 1966 року, зараз
Might be over now, but I feel it still Можливо, зараз закінчиться, але я все ще відчуваю це
Oohh, I’m a rebel, mashin' the pedal Ой, я бунтар, тисну педаль
Would you rather dance with the stars or dance with the devil? Ви б віддали перевагу танцям із зірками чи танцювати з дияволом?
Imagine me I’m grabbing the metal when enemies meddle Уявіть, що я хапаю метал, коли вороги втручаються
And my mental is tellin' me this is murder one through melodies І мій розум підказує мені, що це вбивство через мелодії
Revvin' on the pedal since I balanced on a bicycle На педалі відколи я балансував на велосипеді
They supplyin' me and my per diem, I don’t die simple Вони забезпечують мене і мої добові, я не вмираю просто
Love is all you need, it’s only me as I survive hustle Любов — це все, що вам потрібно, це тільки я — я виживаю в суєті
Always on the ground, I’m playin' mine with divine structures Завжди на землі, я граю зі своїми божественними структурами
Oohh, I’m a rebel, mashin' the pedal Ой, я бунтар, тисну педаль
Would you rather dance with the stars or dance with the devil? Ви б віддали перевагу танцям із зірками чи танцювати з дияволом?
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
I been feeling it since 1966, now Я відчуваю це з 1966 року, зараз
Might be over now, but I feel it still Можливо, зараз закінчиться, але я все ще відчуваю це
Ooh, wooh, I’m a rebel just for kicks, now Ой, ууу, я зараз бунтар лише для кайфу
I been feeling it since 1966, now Я відчуваю це з 1966 року, зараз
Might be over now, but I feel it stillМожливо, зараз закінчиться, але я все ще відчуваю це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: