Переклад тексту пісні Aries - Flatbush Zombies, Deadcuts

Aries (оригінал)

I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
It’s like we stuck in a prison
Suffering from lack of wisdom
Suffering from lack of substance
The systems lacking some ism
Since it’s killing the misery
Hope my children remember me
Since I sing songs of symphony
Somethings just gotten into me
Message, don’t kill the messenger
Message travel through seven seas
Ghetto passion is classic, been getting lashes for centuries
Aided, but mostly separated by color deficiency
Free to you, free the shackles, my mental strain from my ancestry
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Emancipation, castration, mass-hating, white washing
Black shaving patience, that I’m demonstrating, ugh
Segregation, separation, take my people, chain my people, ship them out,
build a nation
Picket lines, demonstration
Kill switch, detonation, this takes dedication
Guess the NBA our reparation
Governmental medication the reverse of levitation
They put fluoride in our water
Guess they trying to kill our babies
Hearts racing, cops and robbers car chasing
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Whatever your purpose is
Hone in and hold your kids
All of this is distractions and nobody notices
Fiending for knowledge we still in chains
Power tripping for digits we growing it every day
Fighting for free computers in service for student aid
Can’t afford to be sick pay more them pills to get paid
Taught to follow the system that institution be prison
These coppers turn me to zombie
I’m walking dead while I’m living
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Break the chain, break the chain
Why the violence is killing our kids and our brother man
Break the chain, break the chain
How police war with no recourse and you on your way
Break the chain, break the chain
Still identify with those who’s have nothing still live in fear
Break the chain, break the chain
Been distracted by the glamor but don’t question why we even here
Break the chain, break the chain
Why the violence is killing our kids and our brother man
Break the chain, break the chain
How police war with no recourse and you on your way
Break the chain, break the chain
Still identify with those who’s have nothing still live in fear
Break the chain, break the chain
Been distracted by the glamor but don’t question why we even here

Aries (переклад)

Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб легко спалити ці ланцюги
Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб спалити ці ланцюги, які вони плетуть
Це наче ми застрягли у в’язниці
Страждає через брак мудрості
Страждає від нестачі субстанції
Системи, яким не вистачає певного ізм
Оскільки це вбиває нещастя
Сподіваюся, мої діти пам’ятають мене
Оскільки я співаю пісні симфонії
Щось у мене просто потрапило
Повідомлення, не вбивайте месенджера
Повідомлення подорожі сімома морями
Пристрасть Ghetto — це класика, вона одержувала вії протягом століть
Допомагає, але здебільшого відокремлено відсутністю кольору
Вільний вам, звільніть кайдани, моє психічне напруження від мого походження
Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб легко спалити ці ланцюги
Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб спалити ці ланцюги, які вони плетуть
Емансипація, кастрація, ненависть до маси, біла прання
Терпіння чорного гоління, яке я демонструю, тьфу
Сегрегація, поділ, візьміть моїх людей, ланцюйте моїх людей, відправте їх,
будувати націю
Пікетні черги, демонстрація
Вимикач, детонація, це вимагає самовідданості
Вгадай, НБА наша компенсація
Державні ліки, протилежні левітації
Вони додають фтор у нашу воду
Мабуть, вони намагаються вбити наших дітей
Серця мчать, поліцейські та грабіжники переслідують автомобіль
Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб легко спалити ці ланцюги
Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб спалити ці ланцюги, які вони плетуть
Якою б не була ваша мета
Відточуйте і тримайте своїх дітей
Усе це відволікає, і ніхто не помічає
Шукаючи знань, ми все ще в ланцюгах
Відключення потужності для цифр, ми збільшуємо їй щодня
Боротьба за безкоштовні комп’ютери для допомоги студентам
Не можу дозволити захворіти, платіть більше таблеток, щоб отримати гроші
Навчили слідувати системі, щоб установою була в’язниця
Ці мідяки перетворюють мене на зомбі
Я ходжу мертвим, поки живу
Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб легко спалити ці ланцюги
Я так втомився від світла
Заповніть бак бензином
Один сірник, щоб спалити ці ланцюги, які вони плетуть
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Чому насильство вбиває наших дітей і нашого брата
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Як поліція воює без допомоги, а ви на шляху
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Все ще ототожнюйтеся з тими, у кого нічого немає, все ще живуть у страху
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Мене відволікав гламур, але не сумнівайтеся, чому ми навіть тут
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Чому насильство вбиває наших дітей і нашого брата
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Як поліція воює без допомоги, а ви на шляху
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Все ще ототожнюйтеся з тими, у кого нічого немає, все ще живуть у страху
Розірвати ланцюг, розірвати ланцюг
Мене відволікав гламур, але не сумнівайтеся, чому ми навіть тут