Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitnichten, виконавця - Fjørt. Пісня з альбому Couleur, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 16.11.2017
Лейбл звукозапису: Grand Hotel Van Cleef
Мова пісні: Німецька
Mitnichten(оригінал) |
| Es hat mannshoch gebrannt, nur noch Ruß und Staub |
| Und so trägt der Wind die Asche vor’s Haus |
| Doch vergiss das, es dauert keinen einzigen Tag |
| Ich bin da mit Sack und Pack, trete alles hier ab |
| Gleiches mit Gleichem, bis dass der Tod uns scheidet |
| Hundertachtzig Grad von dem, was mal war |
| Kann’s denn wirklich nur schwarz oder weiß sein? |
| Reiß mich entzwei! |
| Es wird gespeist im großen Kreis |
| Schauplatz der Herzenstyrannei |
| Es heißt jetzt: Eins gegen Eins |
| Unerbittlich voraus, aneinander vorbei |
| Weiter Öl hinein, Benzin im Streit |
| Heißt eigentlich zwei gegen einen |
| Begleitet von zerreißenden Blicken zur Seite |
| Mit Kopf tiefgeneigt und der Frage: |
| «Warum muss ich mich entscheiden? |
| Warum, warum muss ich mich entscheiden?» |
| Aber wer wird denn vor mir stehen, wenn der Wind sich dreht? |
| Aber wer wird denn vor mir stehen, wenn der Wind sich dreht? |
| Können wir weitergehen? |
| Aber wer wird denn vor mir stehen, wenn der Wind sich dreht? |
| Können wir bitte, bitte weitergehen? |
| Einschlaflied im Feindesgebiet |
| Ich schütz' deine Ohren vor der Disharmonie |
| Halt dich hier fest! |
| Wer da auch kommt, ich lass' die Hölle los |
| (переклад) |
| Горіло по-людськи, тільки кіптява та пил |
| І так вітер несе попіл перед хатою |
| Але забудьте про це, це не триває жодного дня |
| Я тут з сумкою і багажем, тут все кинь |
| Як і як «поки смерть не розлучить нас». |
| Сто вісімдесят градусів того, що було раніше |
| Чи може воно бути тільки чорним чи білим? |
| Розірви мене надвоє! |
| Подається по великому колу |
| Сцена тиранії серця |
| Зараз: один проти одного |
| Безжально попереду, повз один одного |
| Далі нафта, газ у суперечці |
| Насправді означає два проти одного |
| Супроводжується сльозотечею поглядами в сторону |
| Охиливши голову і запитання: |
| «Чому я маю вибирати? |
| Чому, чому я маю вибирати?» |
| Але хто встане переді мною, коли вітер повернеться? |
| Але хто встане переді мною, коли вітер повернеться? |
| Можемо рухатися далі |
| Але хто встане переді мною, коли вітер повернеться? |
| Можемо, будь ласка, рухайтеся далі? |
| Колискова на території ворога |
| Я захищаю ваші вуха від дисгармонії |
| Тримайся тут! |
| Хто б не прийшов, я все пекло випущу |