Переклад тексту пісні Lichterloh - Fjørt

Lichterloh (оригінал)

Glück auf
Zerbrochenes Glas
Schönstes Geschmeide bis in die Nacht
Das beste Kleid fotogerahmt
Prophet
Auf was alles geht
Ziehen die Vögel gen Süden, ziehst du weiter dort hin
Wo es was zu fressen gibt
Denn dein Glück ist nur deins
Niemals vergessen, was ich sah
Feuerwasser für den Schlaf
Der tiefste Fall am höchsten Tag
Denn dein Gott bist du selbst
Glück auf
Zerbrochenes Glas
Schönstes Geschmeide bis in die Nacht
Das beste Kleid fotogerahmt
Bitte sei für mich
Was ich bin für dich
Doch damit kann ich nur verlieren
Wir sind nur gleich auf dem Papier
Bitte sei für mich
Was ich bin für dich
Mit diesem Satz geb ich auf
Doch ihn kapieren wirst du nicht
Gläser hoch
Für immer das hier jetzt
Alle da
Nimm doch noch mal nach
Gläser hoch
Für immer das hier jetzt
Alle da
Nimm doch noch mal nach
Lichterloh verbrennt ein Teil von mir
Zaubert ein Licht auf dein Gesicht
Ist das genug für dich?
Lichterloh verbrennt ein Teil von mir
Zaubert ein Licht auf dein Gesicht
Ist das genug für dich?
(Glück auf)
(Zerbrochenes Glas)
(Schönstes Geschmeide bis in die Nacht)
(Fotogerahmt)
(Fotogerahmt)
Bitte sei für mich
Was ich bin für dich
Doch damit kann ich nur verlieren
Wir sind nur gleich auf dem Papier
Bitte sei für mich
Was ich bin für dich
Mit diesem Satz geb ich auf
Doch ihn kapieren wirst du nicht
Denn dein Gott bist du selbst

(переклад)

удачі для
Розбите скло
Найкрасивіші коштовності до ночі
Найкраще плаття фото в рамці
пророк
На чому все йде
Якщо птахи рухаються на південь, ви рухаєтеся далі
Де є що поїсти
Бо твоє щастя тільки твоє
Ніколи не забувай те, що я бачив
Вогнева вода для сну
Найнижче падіння на найвищий день
Бо твій бог — це ти сам
удачі для
Розбите скло
Найкрасивіші коштовності до ночі
Найкраще плаття фото в рамці
будь ласка, будь для мене
що я для тебе
Але це все, що я можу втратити
На папері ми однакові
будь ласка, будь для мене
що я для тебе
З цим реченням я здаюся
Але ти його не зрозумієш
окуляри вгору
Назавжди це зараз
Все там
Візьми знову
окуляри вгору
Назавжди це зараз
Все там
Візьми знову
Частина мене горить світлом
Кидає світло на ваше обличчя
Вам цього достатньо?
Частина мене горить світлом
Кидає світло на ваше обличчя
Вам цього достатньо?
(Удачі для)
(Розбите скло)
(Найкрасивіші прикраси до ночі)
(фото в рамці)
(фото в рамці)
будь ласка, будь для мене
що я для тебе
Але це все, що я можу втратити
На папері ми однакові
будь ласка, будь для мене
що я для тебе
З цим реченням я здаюся
Але ти його не зрозумієш
Бо твій бог — це ти сам