Переклад тексту пісні In Balance - Fjørt

In Balance (оригінал)

Staub macht Tränen im Wind
Wir sind ausgedient, kaltgestellt
Dem Blick die Kraft entziehen
Ich kann das nicht
Dauer findet Ruh'
Der Gezeiten Lauf in Harmonie
Ein Weiter in Balance
Ich schaff' das nicht
Beine stoppen tragen zu Pulver die Statur
Stell dich, stell dich endlich ab
Unverblüht den Winter sehen, nimm mir dein Gesicht
Stell dich, stell dich endlich ab
Geh bitte nicht
Erklär mir deinen Sinn
Reiß dich raus, lass mich da
Ein Weiter in Balance
Ich hab' das doch versucht
Trümmer, Schutt und Pracht
Auf gleiche Höh' gebracht
Nimm dir dein Gesicht, nimm es
Trümmer, Schutt und Pracht auf gleiche Höh' gebracht
Gib mir ein Gesicht, gib mir mein Gesicht

In Balance (переклад)

Від пилу на вітрі сльози
Ми застарілі, відсторонені
Заберіть силу з вашого погляду
я не можу це зробити
Тривалість знаходить спокій
Приплив у гармонії
Далі в балансі
я не можу це зробити
Ноги перестають носити, щоб припудрити статуру
Заткнись, нарешті заткнись
Щоб побачити зиму нев’ялою, забери від мене своє обличчя
Заткнись, нарешті заткнись
будь ласка, не йди
скажи мені своє значення
Виходь, залиш мене там
Далі в балансі
Я спробував це
Щебінь, щебінь і пишність
доведено до того ж рівня
Візьми своє обличчя, візьми його
Уламки, щебінь і пишність виведені на один рівень
дай мені обличчя, дай мені моє обличчя