Переклад тексту пісні Mourn - Fit For An Autopsy

Mourn - Fit For An Autopsy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourn, виконавця - Fit For An Autopsy. Пісня з альбому The Sea of Tragic Beasts, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Mourn

(оригінал)
Will they mourn for me?
A dying memory
Will they mourn for me?
A dying memory
You shall not pass
The grip of guilt sinks its claws in your back
The light retracts
Unforgiving and black
I see the face of destruction
Our soil never settles
Our conscience never clean
Our prayers are nothing but
Empty apologies
One with the worms
That crawl in the dirt
Comfort in the embrace of snakes
My father, my plague
Old ghosts of agony
Will they mourn for me?
A dying memory
Will they mourn for me?
A dying memory
You shall not pass
The stain of grief on eyes of glass
A man who only knows his path
Will walk alone
And bury his soul for sanity
Our soil never settles
Our conscience never clean
Our prayers are nothing but
Empty apologies
Love is not stronger than death
Lightless, we sift through the silence
Secretly begging for rest
The hope we resist as IVs drip
A conciseness of the waiting rooms' emptiness
Comfort in the embrace of snakes
My father, my plague blinded by rage
The darkness our only escape
Bloodletting sealing our fate
Unforgiven
Love is not stronger than death
Another hospital, another year of regret
Buried in the pain of my past
Old ghosts of agony
A dying memory
Will they mourn for me?
A dying memory
Will they mourn for me?
A dying memory
(переклад)
Чи будуть вони сумувати за мною?
Вмираюча пам’ять
Чи будуть вони сумувати за мною?
Вмираюча пам’ять
Ти не пройдеш
Хватка провини впивається кігтями в спину
Світло втягується
Невбачливий і чорний
Я бачу обличчя знищення
Наша земля ніколи не осідає
Наша совість ніколи не чиста
Наші молитви не що інше, як
Пусті вибачення
Один з хробаками
Це повзати в бруд
Затишок в обіймах змій
Мій батько, моя чума
Старі привиди агонії
Чи будуть вони сумувати за мною?
Вмираюча пам’ять
Чи будуть вони сумувати за мною?
Вмираюча пам’ять
Ти не пройдеш
Пляма горя на скляних очах
Людина, яка знає лише свій шлях
Буде ходити один
І поховати його душу за розум
Наша земля ніколи не осідає
Наша совість ніколи не чиста
Наші молитви не що інше, як
Пусті вибачення
Любов не сильніша за смерть
Без світла ми просіємо тишу
Таємно благає спокою
Надія, якій ми чинимо опір, коли капає інтравенозно
Стислість порожнечі залів очікування
Затишок в обіймах змій
Мій батько, моя чума, засліплена лютом
Темрява – наш єдиний вихід
Кровопускання запечатує нашу долю
Непрощені
Любов не сильніша за смерть
Ще одна лікарня, ще один рік жалю
Похований у болі мого минулого
Старі привиди агонії
Вмираюча пам’ять
Чи будуть вони сумувати за мною?
Вмираюча пам’ять
Чи будуть вони сумувати за мною?
Вмираюча пам’ять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Far from Heaven 2022
Black Mammoth 2017
The Sea of Tragic Beasts 2019
Absolute Hope Absolute Hell 2015
Pandora 2022
No Man Is Without Fear 2019
Mirrors 2019
Your Pain Is Mine 2019
Fear Tomorrow 2020
Napalm Dreams 2019
Shepherd 2019
Flatlining 2016
Warfare 2019
Iron Moon 2017
Heads Will Hang 2017
Swing The Axe 2015
Unloved 2019
Birds of Prey 2019
Hydra 2017
When the Bulbs Burn Out 2017

Тексти пісень виконавця: Fit For An Autopsy