Переклад тексту пісні Iron Moon - Fit For An Autopsy

Iron Moon (оригінал)

Do you feel numb, or are you really just over it?
Old timer.
Slave driver.
Crack the whip while they sink our ship
Clocking in, work till the bones ache.
No warmth so the hands shake
The pills suppress the pain, but the dependence is ever-growing
A fools devotion, devoid of motion.
This mistake you can’t erase
The bag may not inflate while oxygen is flowing
A coward ruled by force breeds a nation of discord, and a lifetime of remorse.
No more
I’d rather suffocate than breathe
In what this bullshit life has offered me
Defiance
The new dawn of the iron moon.
You should have let sleeping dogs lie,
cause now they’re hunting you
Wallow in what could have been, thumb twiddler
You handed them the keys to the kingdom, signed and delivered
Do you feel numb, after the damage is done?
Do you remember the days when we didn’t have to look over our shoulders?
Now we flinch at the kickback, and head down the wrong track.
We let them take
over
Fear is the final sin.
Before it even begins, this fucking rat race was over
A fools devotion, devoid of motion.
This mistake you can’t erase
The bag may not inflate while oxygen is flowing
I’d rather suffocate than breathe
In what this bullshit life has offered me
Defiance
The new dawn of the iron moon.
You should have let sleeping dogs lie,
cause now they’re hunting you

(переклад)

Ви почуваєтеся заціпенілими, чи просто пережили?
Старий таймер.
Водій раба.
Зламайте батіг, поки вони тонуть наш корабель
Включно, працюйте, поки не болять кістки.
Немає тепла, тому руки тремтять
Таблетки пригнічують біль, але залежність постійно зростає
Дурнева відданість, позбавлена ​​руху.
Цю помилку ви не можете стерти
Мішок може не надутися, коли надходить кисень
Боягуз, яким править сила, породжує націю розбрату і довічне каяття.
Не більше
Я краще задихнуся, ніж дихаю
У тому, що запропонувало мені це дерьмо життя
Непокора
Новий світанок залізного місяця.
Треба було дозволити сплячим собакам лежати,
бо тепер вони полюють на вас
Занурюйся в те, що могло бути, головоломку
Ви передали їм ключі королівства, підписали та доставили
Чи відчуваєте ви оніміння після того, як пошкодження нанесено?
Ви пам’ятаєте дні, коли нам не потрібно було дивитися через плече?
Тепер ми здригаємось від віддачі й рухаємося по неправильному шляху.
Ми дозволили їм взяти
закінчено
Страх — останній гріх.
Ще до того, як вони почалися, ці прокляті щурячі перегони закінчилися
Дурнева відданість, позбавлена ​​руху.
Цю помилку ви не можете стерти
Мішок може не надутися, коли надходить кисень
Я краще задихнуся, ніж дихаю
У тому, що запропонувало мені це дерьмо життя
Непокора
Новий світанок залізного місяця.
Треба було дозволити сплячим собакам лежати,
бо тепер вони полюють на вас