| «Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
| «Завтра, і завтра, і завтра
|
| Creeps in this petty pace from day to day
| З кожним днем пробирається в цьому дрібному темпі
|
| To the last syllable of recorded time
| До останнього складу записаного часу
|
| And all our yesterdays have lighted fools
| І всі наші вчорашні дні засвітилися дурнями
|
| The way to dusty death. | Шлях до курної смерті. |
| Out, out, brief candle!»
| Виходь, виходь, коротка свічка!»
|
| It never ends
| Він ніколи не закінчується
|
| The rats that carry the plague
| Щури, які переносять чуму
|
| Withstand each passing wave
| Витримуйте кожну хвилю
|
| Gnawing through the resistance
| Прогризаючи опір
|
| Earth aches to open
| Земля болить відкритися
|
| And shed the surface
| І пролити поверхню
|
| Hell will greet us with vengeance
| Пекло зустріне нас з помстою
|
| Pits of devils
| Ями диявола
|
| Send whispers through soil
| Надсилайте пошепки через ґрунт
|
| All life is fleeting
| Усе життя швидкоплинне
|
| Sickened servants
| Хворі слуги
|
| The common extinction
| Загальне вимирання
|
| Of irrational beings
| Ірраціональних істот
|
| Paint the faces of messiahs upon the trees
| Намалюйте обличчя месій на деревах
|
| Gods to graves to gods again or so it seems
| Знову боги до могил богам або так здається
|
| Picturesque this poison
| Мальовнича ця отрута
|
| Blood is soon to follow
| Незабаром почнеться кров
|
| And with each dying day
| І з кожним вмираючим днем
|
| You will learn to fear tomorrow
| Завтра ви навчитеся боятися
|
| Fear tomorrow
| Страх завтра
|
| How they crawl
| Як вони повзають
|
| Like serpents from their holes
| Як змії з нор
|
| Blissfully ignorant
| Блаженно невіглас
|
| The punishment is permanent
| Покарання постійне
|
| Fools will follow
| Дурні підуть слідом
|
| Footsteps to the fire
| Сходи до вогню
|
| Where hell will greet us with vengeance
| Де пекло зустріне нас з помстою
|
| Pits of devils
| Ями диявола
|
| Send whispers through soil
| Надсилайте пошепки через ґрунт
|
| All life is fleeting
| Усе життя швидкоплинне
|
| Sickened servants
| Хворі слуги
|
| The common extinction
| Загальне вимирання
|
| Of irrational beings
| Ірраціональних істот
|
| The eyes of hope
| Очі надії
|
| See nothing
| Нічого не бачиш
|
| Billions of corpses
| Мільярди трупів
|
| Entombed in dirt
| Закопаний у бруд
|
| Swallowed by the salivating
| Проковтнутий слиною
|
| Sewer mouth of the earth
| Каналізаційне гирло землі
|
| Scars of timeless fractures
| Шрами вічних переломів
|
| Shift in perfect form beneath our feet
| Зрушення в ідеальній формі під нашими ногами
|
| Aligned to the ends of the falling sky
| Вирівняно з кінцями неба, що падає
|
| That couldn’t hold the air we breathe
| Це не могло втримати повітря, яким ми дихаємо
|
| Paint the faces of messiahs upon the trees
| Намалюйте обличчя месій на деревах
|
| Gods to graves to gods again or so it seems
| Знову боги до могил богам або так здається
|
| Picturesque this poison
| Мальовнича ця отрута
|
| Blood is soon to follow
| Незабаром почнеться кров
|
| And with each dying day
| І з кожним вмираючим днем
|
| Now you will learn to fear tomorrow
| Тепер ви навчитеся боятися завтра
|
| Hell will greet us with vengeance
| Пекло зустріне нас з помстою
|
| Hell will greet us with vengeance | Пекло зустріне нас з помстою |