Переклад тексту пісні Skin & Bones - Fit For A King

Skin & Bones (оригінал)

Forgive me now
For I have sold my soul for gold
Washed up on shore
A thousand miles away from home
Just as I begin to settle in to these skin and bones, alone
I find the answers to questions I have never known
Is there life beyond the grave?
And will I make the same mistakes, day after day?
There must be a better way
Running from time to try and keep myself alive
Release my pride to keep from pushing the light aside
Now as I begin to let this in
I must keep the best in mind
And remove myself from the things that are wasting my time
I know that one of these days
I’ll finally see you face to face at the golden gates
Will you take me or will I fade into the grave?
I know these words won’t hold any weight
But please don’t turn away
Don’t turn away from me
Is there life beyond the grave?
And will I make the same mistakes, day after day?
There must be a better way
I know that one of these days
I’ll finally see you face to face at the golden gates
Will you take me or will I fade into the grave?
Is there life beyond the grave?
And will I make the same mistakes, day after day?
There must be a better way
I know that one of these days
I’ll finally see you face to face at the golden gates
Will you take me or will I fade into the grave?
Forgive me now
For I have sold my soul for gold
Washed up on shore
A thousand miles away from home
Just as I begin to settle in to these skin and bones, alone
I find the answers to questions I have never known

Skin & Bones (переклад)

Пробачте мене зараз
Бо я продав душу за золото
Вимило на берег
За тисячу миль від дому
Так само, коли я починаю оселятися в ці шкірі й кістках, наодинці
Я знаходжу відповіді на запитання, яких ніколи не знав
Чи є життя за гробом?
І чи буду я робити одні й ті самі помилки день за днем?
Має бути кращий спосіб
Час від часу бігаю, щоб спробувати вижити
Звільни мою гордість, щоб не відсунути світло
Тепер, коли я починаю впускати це
Мені потрібно пам’ятати про найкраще
І відсторонитися від речей, які витрачають мій час
Я знаю, що на днях
Я нарешті побачу тебе віч-на-віч біля золотих воріт
Ти візьмеш мене чи я зникну в могилу?
Я знаю, що ці слова не матимуть жодної ваги
Але, будь ласка, не відвертайтеся
Не відвертайся від мене
Чи є життя за гробом?
І чи буду я робити одні й ті самі помилки день за днем?
Має бути кращий спосіб
Я знаю, що на днях
Я нарешті побачу тебе віч-на-віч біля золотих воріт
Ти візьмеш мене чи я зникну в могилу?
Чи є життя за гробом?
І чи буду я робити одні й ті самі помилки день за днем?
Має бути кращий спосіб
Я знаю, що на днях
Я нарешті побачу тебе віч-на-віч біля золотих воріт
Ти візьмеш мене чи я зникну в могилу?
Пробачте мене зараз
Бо я продав душу за золото
Вимило на берег
За тисячу миль від дому
Так само, коли я починаю оселятися в ці шкірі й кістках, наодинці
Я знаходжу відповіді на запитання, яких ніколи не знав