Переклад тексту пісні Dead Memory - Fit For A King, Jake Luhrs

Dead Memory (оригінал)

Fifteen years since you walked away
No goodbyes, no apologies
What’s a kid supposed to do
When He dies inside
What’s a heart supposed to do
When you’ve bled it dry
I won’t let you in
This is the last time I put my trust in anyone
This is the last time I sit back for you
This is the last time I put my trust in you
Would you even notice if my world was falling apart?
Would you even care if my heart stopped beating, my heart stopped beating?
I chose to make amends to let you back in
But you did what you did once again
I chose love in a moment of death
And this is how you repay me?
Ripping trust away
I will let you rot, waste away
Return to the ground for heaven’s sake
And now you will know my misery
Your tongue tells lies
Your eyes deceive
Your touch, poisonous
You’re nothing to me
Would you even notice if my world was falling apart?
Would you even care if my heart stopped beating, my heart stopped beating?
Would you even notice?
Would you even notice?
Would you even care, would you even care
Would you even notice if my heart stopped beating, my heart stopped?
Would you even notice if my world was falling apart?
Would you even care if my heart stopped beating, my heart stopped beating?

Dead Memory (переклад)

П'ятнадцять років, як ти пішов
Ні прощання, ні вибачення
Що має робити дитина
Коли Він помре всередині
Що має робити серце
Коли ви просушите його
Я не впущу вас
Це востаннє, як я комусь довіряю
Я востаннє сиджу для вас
Це останній раз, коли я довіряю вам
Ви б навіть помітили, як мій світ руйнується?
Тобі навіть байдуже, якщо моє серце перестане битися, моє серце перестане битися?
Я вибрав загладити справу, щоб упустити вас назад
Але ти знову зробив те, що зробив
Я вибрав любов у хвилину смерті
І це як ви мені відплатите?
Зриває довіру
Я дозволю тобі згнити, зникнути
Поверніться на землю заради неба
І тепер ти дізнаєшся про моє нещастя
Ваш язик говорить неправду
Твої очі обманюють
Твій дотик, отруйний
Ти для мене ніщо
Ви б навіть помітили, як мій світ руйнується?
Тобі навіть байдуже, якщо моє серце перестане битися, моє серце перестане битися?
Ви б навіть помітили?
Ви б навіть помітили?
Ви б навіть дбали, чи б ви навіть дбали
Ви б навіть помітили, якщо моє серце перестало битися, моє серце зупинилося?
Ви б навіть помітили, як мій світ руйнується?
Тобі навіть байдуже, якщо моє серце перестане битися, моє серце перестане битися?