Переклад тексту пісні Broken Fame - Fit For A King

Broken Fame (оригінал)

They are the only ones that I come back to
And with these hands
We’ll move the world just to find you
Here’s to a life of a broken fame (caught in the motions)
You’ve been letting the world decide your fate
A weak man, in a stronghold
Consumed in all the things he needs
But it’s never enough
It’s never enough it seems
Some may call it the high life
But you took the easy way out
You had your moment to shine
But now it’s wasted
You’ve done nothing but waste it
We’ve gotta find a way to show you how
To pull these words from the pages
To make this world your own
These words, these words
They are the only ones that I come back to
And with these hands
We’ll move the world just to find you
You cannot find a way
When all you do is aim to accumulate
Reaching out for everything but the answers
We have gone astray
Here you are again
Struggling to stand on your own two feet
Why is this happening?
Your ambitions have made you blind
Just open up
It’s not too late
We are authors of our own demise
Feeding greed will only leave us dead inside
I stood my ground and I pushed you out
But I still couldn’t find
What made me whole
What broke the mold
And without you I’ll never know
(Never know)
And without you I’ll never know
(Never know)
I’ll never know
I’ll never know
And without you I’ll never know
These words, these words
They are the only ones that I come back to
And with these hands
We’ll move the world just to find you
These words, these words (just to find you)
These words, these words (just to find you)
And with these hands
We’ll move the world just to find you

Broken Fame (переклад)

Вони єдині, до яких я повертаюся
І цими руками
Ми зрушимо світ, щоб знайти вас
Ось до життя зламаної слави (охопленого рухом)
Ви дозволили світу вирішувати вашу долю
Слабка людина, у твердині
Споживає все, що йому потрібно
Але цього ніколи не вистачає
Здається, ніколи не вистачає
Деякі можуть назвати це світським життям
Але ви пішли легким шляхом
У вас був момент, щоб сяяти
Але тепер це даремно
Ви нічого не зробили, але витратили це даремно
Ми повинні знайти способ показати вам, як це зробити
Щоб витягнути ці слова зі сторінок
Щоб зробити цей світ своїм
Ці слова, ці слова
Вони єдині, до яких я повертаюся
І цими руками
Ми зрушимо світ, щоб знайти вас
Ви не можете знайти дорогу
Коли все, що ви робите — це націлете на накопичення
Потягнутися до всього, крім відповідей
Ми зійшли з шляху
Ось ви знову
Насилу стати на власних ногах
Чому це відбувається?
Ваші амбіції зробили вас сліпими
Просто відкрийте
Ще не пізно
Ми є авторами власної смерті
Підживлення жадібності лише залишить нас мертвими всередині
Я стояв на своєму і виштовхував вас
Але я досі не міг знайти
Що зробило мене цілісним
Що зламало форму
А без тебе я ніколи не дізнаюся
(Ніколи не знаєш)
А без тебе я ніколи не дізнаюся
(Ніколи не знаєш)
я ніколи не дізнаюся
я ніколи не дізнаюся
А без тебе я ніколи не дізнаюся
Ці слова, ці слова
Вони єдині, до яких я повертаюся
І цими руками
Ми зрушимо світ, щоб знайти вас
Ці слова, ці слова (просто щоб знайти вас)
Ці слова, ці слова (просто щоб знайти вас)
І цими руками
Ми зрушимо світ, щоб знайти вас