Переклад тексту пісні Hide Behind My Glasses - Fishbone

Hide Behind My Glasses - Fishbone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hide Behind My Glasses, виконавця - Fishbone.
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Англійська

Hide Behind My Glasses

(оригінал)
I like to hide behind my glasses
When I feel uptight
I like to hide behind my glasses
When I’m trippin' in the strobelight
I like to hide behind my glasses
So I can give you all dirty looks
And they won’t know what I’m thinking
Like I hate you, incompetent, moron, son of a jerk
In another world behind shaded lens
Doctor Jekyll, Mr. Hyde, Link-A-Side
In another world behind shaded lens
Doctor Jekyll, Mr. Hyde, Link-A-Side
I like to HIDE behind my glasses
So I can disappear to run and hide
I like to HIDE behind my glasses
So in myself I can confide
I like to HIDE behind my glasses
So I can make the boss a little man
I’ll take my underdog supersauce pill
To beat the bullies and save the land
To beat the bullies and save the land
But when I take off my glasses I shrink down again
They interrupt my psychadelic kingdom and
They think they can whip me with MY SILVER PEN
SO DON’T ASK ME WHY I PUT ON MY GLASSES AGAIN
DON’T ASK ME WHY I PUT ON MY GLASSES AGAIN
I MUST REPEAT MYSELF BECAUSE I HAVE TO WIN
SO DON’T ASK ME WHY I PUT ON MY GLASSES AGAIN
I like to hide behind my glasses
When I’m trippin' in the strobelight
(переклад)
Мені подобається ховатися за окулярами
Коли я відчуваю напруженість
Мені подобається ховатися за окулярами
Коли я спотикаюся в стробоскопі
Мені подобається ховатися за окулярами
Тож я можу кинути на вас брудні погляди
І вони не знають, що я думаю
Ніби я ненавиджу тебе, некомпетентний, придурок, дурень
В іншому світі за затіненою лінзою
Доктор Джекіл, містер Хайд, Link-A-Side
В іншому світі за затіненою лінзою
Доктор Джекіл, містер Хайд, Link-A-Side
Мені подобається ховатися за окулярами
Тож я можу зникнути, втекти й сховатися
Мені подобається ховатися за окулярами
Тож самі можу довіритися
Мені подобається ховатися за окулярами
Тож я можу зробити з боса маленьку людину
Я прийму свою таблетку суперсоусу
Щоб перемогти хуліганів і врятувати землю
Щоб перемогти хуліганів і врятувати землю
Але коли я знімаю окуляри, то знову зменшуюся
Вони переривають моє психаделічне царство і
Вони думають, що можуть шмагати мене МОЇМ СРІБНИМ ПЕРОМ
ТОМУ НЕ ЗАПИТАЮТЬ МЕНЕ, ЧОМУ Я ЗНОВУ НАДЯГАЮ СВОЇ Окуляри
НЕ ПИТАЙ МЕНЕ, ЧОМУ Я ЗНОВУ НАДЯГАЮ СВОЇ Окуляри
Я МАЮ ПОВТОРИТИ СЕБЕ, ТОМУ, ЧОМУ Я МУ ПЕРЕМОЖИТИ
ТОМУ НЕ ЗАПИТАЮТЬ МЕНЕ, ЧОМУ Я ЗНОВУ НАДЯГАЮ СВОЇ Окуляри
Мені подобається ховатися за окулярами
Коли я спотикаюся в стробоскопі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shakey Ground 2000
Let Dem Hos Fight 2007
Deep Shit Backstroke 2011
Gittin' In That Ass 2011
Forever Moore 2010
Just Allow 2000
Aids & Armageddon 2000
It All Kept Startin' Over Again 2000
Karma Tsunami 2000
Dear God 2000
What's New Pussycat ft. Fishbone 2021
The Suffering 2000
Where'd You Get Those Pants 2000
One Planet People 2000
Everybody Is a Star 2000

Тексти пісень виконавця: Fishbone