Переклад тексту пісні Another Generation - Fishbone, Christopher Gordon Dowd, Walter Adam Kibby II

Another Generation - Fishbone, Christopher Gordon Dowd, Walter Adam Kibby II
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Generation, виконавця - Fishbone.
Дата випуску: 22.01.1989
Мова пісні: Англійська

Another Generation

(оригінал)
Grab your arms and choose a side
There’s a battle to be won
A psychic war’s upon us, and the walls are closing in
And it’s time to change the time
Brave are those who do decide
Whoa, yeah
Don’t wanna be no matter
Unless the calls get misdirected
Another trend to follow, another word to linger on
They may not even know the reasons why
You think without a vision, and then they try to call it ours
And it’s causin' me to culture shock
The fools all hide behind the fashion
The new age rebels have no cause
But little do they realize, that a true change can come from within
But that’s too simple to be true, my hair looks better now in blue
Is it true profession, or just another way to stay along?
Sometimes I even ask myself
Another generation, another forward state of mind
It’s somewhere deep within our consciousness
Is it the new beginning, for those who need a second chance
Maybe then we’ll find out why we did
Another generation, another forward state of mind
It’s somewhere deep within our consciousness
Problems of the aged, problems of the kids
Problems are the mistakes of the past we’ve made
It’s time to look forward to a third generation
Another generation, another forward state of mind
It’s somewhere deep within our consciousness
Another generation
Another generation
Another generation
(переклад)
Візьміться за руки й виберіть сторону
Потрібно виграти битву
Нас йде психічна війна, і стіни зближуються
І час змінити час
Сміливі ті, хто вирішує
Вау, так
Не хочу бути не важливо
Якщо дзвінки не будуть спрямовані неправильно
Ще одна тенденція, якої слід наслідувати, ще одне слово, на якому затриматися
Вони можуть навіть не знати причин
Ви думаєте без бачення, а потім вони намагаються назвати це нашим
І це викликає у мене культурний шок
Дурні всі ховаються за модою
У повстанців нового віку немає причин
Але вони мало усвідомлюють, що справжня зміна може прийти зсередини
Але це занадто просто, щоб  бути правдою, моє волосся тепер виглядає краще в синьому
Це справжня професія чи просто інший спосіб залишитися разом?
Іноді я навіть запитую себе
Інше покоління, інший стан психіки вперед
Це десь глибоко в нашій свідомості
Це новий початок для тих, кому потрібен другий шанс
Можливо, тоді ми дізнаємося, чому ми це зробили
Інше покоління, інший стан психіки вперед
Це десь глибоко в нашій свідомості
Проблеми літніх, проблеми дітей
Проблеми — це помилки минулого, які ми зробили
Настав час з нетерпінням чекати третє покоління
Інше покоління, інший стан психіки вперед
Це десь глибоко в нашій свідомості
Інше покоління
Інше покоління
Інше покоління
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shakey Ground 2000
Let Dem Hos Fight 2007
Deep Shit Backstroke 2011
Gittin' In That Ass 2011
Forever Moore 2010
Just Allow 2000
Aids & Armageddon 2000
It All Kept Startin' Over Again 2000
Karma Tsunami 2000
Dear God 2000
What's New Pussycat ft. Fishbone 2021
The Suffering 2000
Where'd You Get Those Pants 2000
One Planet People 2000
Everybody Is a Star 2000

Тексти пісень виконавця: Fishbone