Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Night, виконавця - Firkin. Пісня з альбому Into the Night, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 19.01.2017
Лейбл звукозапису: Pump Jump
Мова пісні: Англійська
Into the Night(оригінал) |
We sailed under stars on the night of Lughnasa |
Let down our anchor at the harbour of Cork |
The captain worked us to a sweat, let us drink into the night |
Made haste on the road to the famous Crooked Fork. |
While drownin' in the ocean of whiskey and beer |
Heard the fiddle and the flute so I took a deep swig |
The crowd instantly parted like the sea in front of Moses |
All eyes fell on a lass dancin' the Gallowglass Jig. |
Dance my dear |
Like the raging seas |
Sway my ship |
Until the sun rises. |
Dance my dear |
Spin like the wind |
Like there was no tomorrow |
And the end was near. |
Thighs uncovered by the movement of her skirt |
Hands caressed her body like the waves of the sea |
Another sip of whiskey calmed the heat in me heart |
Sold my soul to the barrel and the devil set me free. |
That naughty look… hmm… the blazing inferno |
Voluptuous curves were all around, I remember the night |
The world began to shake on a dormant volcano |
With a wicked smile and dazzling eyes she set us all on fire. |
Dance my dear |
Like the raging seas |
Sway my ship |
Until the sun rises. |
Dance my dear |
Spin like the wind |
Like there was no tomorrow |
And the end was near. |
(переклад) |
Ми пливли під зірками у ніч Лугнаса |
Спусти наш якір у гавані Корк |
Капітан змучив нас до поту, дозволив нам пити до ночі |
Поспішив дорогою до відомого Кривого Форка. |
Поки тоне в океані віскі та пива |
Почув скрипку й флейту, тож випив глибокий ковток |
Натовп миттєво розступився, мов море, перед Мойсеєм |
Усі погляди впали на дівчину, яка танцювала "Gallowglass Jig". |
Танцюй, любий |
Як бурхливі моря |
Похитни мій корабель |
Поки сонце не зійде. |
Танцюй, любий |
Крутиться, як вітер |
Ніби не було завтра |
І кінець був близький. |
Стегна відкриває рух її спідниці |
Руки пестили її тіло, як морські хвилі |
Ще один ковток віскі вгамував жар у моєму серці |
Продав свою душу бочці, і диявол звільнив мене. |
Цей неслухняний погляд… хм… палаючий пекло |
Навкруги були пишні вигини, я пам’ятаю ніч |
Світ почав тремтіти від сплячого вулкана |
З злобною посмішкою та сліпучими очима вона запалила нас усіх. |
Танцюй, любий |
Як бурхливі моря |
Похитни мій корабель |
Поки сонце не зійде. |
Танцюй, любий |
Крутиться, як вітер |
Ніби не було завтра |
І кінець був близький. |