Переклад тексту пісні Scegli Me - Finley

Scegli Me (оригінал)

Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo anche se non li ho visti mai
Forse solo dentro ai miei
Sogni che forse dovrei
Spiegarti se
Non fosse che tu non ci crederai
Perché nemmeno io
Riesco a credere che un Dio
Si sia un po' distratto perdendo un angelo davanti a me
Ma ormai già che sei qui
Ma ormai già che è così
Non ritornare a casa o almeno portami con te
Scegli me
Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo e forse non rivedrò mai
Ma non volare via
Ti prego cambia idea
Non ritornare a casa
O almeno portami con te
Scegli me
Tu, dal cielo un angelo
Ascolta il mio respiro e scegli me
Mai, nemmeno un attimo
Ti pentirai se adesso scegli me
Stai sentendo il battito
Di un cuore che ti chiede scegli me
Scegli me
Scegli me
Scegli me

(переклад)

Майже синій металік
Майже як електричний
Ті очі, що
Я пам’ятаю, хоча ніколи їх не бачив
Можливо, просто всередині моєї
Мрії, що, можливо, я повинен
Поясніть, якщо
Якби не було, ви не повірите
Чому я теж
Я можу вірити в Бога
Він трохи розгубився, втративши переді мною ангела
Але тепер ти тут
Але зараз це так
Не повертайся додому або принаймні візьми мене з собою
Обери мене
Майже синій металік
Майже як електричний
Ті очі, що
Я пам'ятаю і, можливо, більше ніколи не побачу
Але не відлітай
Будь ласка, передумайте
Не йди додому
Або принаймні візьми мене з собою
Обери мене
Ти, ангел з неба
Послухай мій подих і обери мене
Ніколи, навіть на мить
Ви пошкодуєте, якщо виберете мене зараз
Ви відчуваєте пульс
Серце, яке просить, щоб ти вибрав мене
Обери мене
Обери мене
Обери мене