Переклад тексту пісні La mia generazione - Finley

La mia generazione (оригінал)

Siamo senza futuro
Siamo d’attualità
Siamo quelli che senza un lavoro non perdono la dignità
Siamo pieni di cose ma poi non sappiamo che farcene
(E come disfarcene)
Quelli che invecchiano a casa coi propri, nei propri clichè
La mia generazione vuole qualcosa di più
Cambiare una nazione, cosa vuoi tu?
La mia generazione è pronta a lottare
E non smette di gridare
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Siamo senza ideali
Siamo fatti tutti uguali
Siamo gente che uccide il domani e poi se ne lava le mani
Siamo apatici, freddi, volgari
Siamo peggio di voi, molto peggio di voi
Siamo fragili e superficiali
Siamo tutto ciò che vuoi
La mia generazione vuole qualcosa di più
Cambiare una nazione, cosa vuoi tu?
La mia generazione è pronta a lottare
E non smette di gridare
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
La mia generazione
È una rivoluzione
La mia generazione riesci a sentire cos'è?
È una rivoluzione che esplode dentro di te
La mia generazione è pronta a lottare
E non smetterà mai di gridare
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

(переклад)

Ми без майбутнього
Ми актуальні
Ми ті, хто без роботи не втрачає гідності
Ми повні речей, але потім не знаємо, що з ними робити
(І як від нього позбутися)
Ті, хто старіє вдома зі своїми, у своїх кліше
Моє покоління хоче чогось більшого
Змінити націю, чого ти хочеш?
Моє покоління готове до боротьби
І воно не перестає кричати
Так, так, так
так Так
Ми без ідеалів
Ми всі створені однаково
Ми люди, які вбивають завтра, а потім миють руки
Ми апатичні, холодні, вульгарні
Ми гірші за вас, набагато гірші за вас
Ми тендітні й поверхневі
Ми все, що ти хочеш
Моє покоління хоче чогось більшого
Змінити націю, чого ти хочеш?
Моє покоління готове до боротьби
І воно не перестає кричати
Так, так, так
Так, так, так
Так, так, так
Так, так, так
моє покоління
Це революція
Моє покоління, ви відчуваєте, що воно таке?
Це революція, яка вибухає всередині вас
Моє покоління готове до боротьби
І воно ніколи не перестане кричати
Так, так, так
Так, так, так
Так, так, так
так Так