Переклад тексту пісні Fireflies - Finch

Fireflies (оригінал)

Communications down
I float without
A light to lead me back
I’m lost again
They say silence is golden
Loneliness never shined like this
Diseased the leper sits
The leper is me Fireflies illuminate your eyes
The moon will lead me back to earth again
Caught between the stars
A well lit drowning
Darkness mocks me with
A broken compass
So I swim in a sea
Of distress
Broken down, and helpless
The leper sits diseased
The leper is me Fireflies illuminate your eyes
The moon will lead me back to earth again
Floating all alone
Floating all alone
Fireflies illuminate your eyes
The moon will lead me back to earth again
Fireflies illuminate your eyes
The moon will lead me back to earth again
Fireflies illuminate your eyes
The moon will lead me back to earth again
Fireflies illuminate your eyes
The moon will lead me back to earth again

Fireflies (переклад)

Комунікації вимикаються
Я плаваю без
Світло, яке веде мене назад
Я знову загубився
Кажуть, тиша — золото
Так самотність ніколи не світила
Хворий прокажений сидить
Прокажений — це я Світлячки освітлюють твої очі
Місяць знову поверне мене на землю
Потрапив між зірками
Добре освітлене утоплення
Темрява знущається з мене
Зламаний компас
Тому я купаю у морі
Від переживання
Зламаний і безпорадний
Прокажений сидить хворий
Прокажений — це я Світлячки освітлюють твої очі
Місяць знову поверне мене на землю
Пливе зовсім самотньо
Пливе зовсім самотньо
Світлячки освітлюють ваші очі
Місяць знову поверне мене на землю
Світлячки освітлюють ваші очі
Місяць знову поверне мене на землю
Світлячки освітлюють ваші очі
Місяць знову поверне мене на землю
Світлячки освітлюють ваші очі
Місяць знову поверне мене на землю